29 октября 2009

SyFy адаптирует британский сериал Being Human

SyFy займется адаптацией британского сериала . Кабельный канал заказал 13 серий драмы, которая у себя в стране идет на канале BBC-3. Благодаря своему успеху, второй сезон, который должен начаться в январе следующего года, переехал на BBC-1.

SyFy не будет точно копировать оригинал. Целевая аудитория канала уже могла посмотреть британский сериал, который в США шел на канале BBC America. Старт новинки состоится летом или осенью 2010 года. После ребрендинга канала летом этого года стал первым новым сериалом для SyFy.

Главными персонажами являются вампир, оборотень и призрак, которые живут в современном Бристоле и стараются справляться со сложностями двойной жизни.


Pinterest
VKontakte
Метки: ,

10 комментариев

  • Обожаю этот сериал, но он такой клевый именно потому что там много чисто британского очарования у американцев получится то же самое что они с жизнью на марсе сделали

  • Классный сериал)) интересно как его переделают на американский лад)))

    Whiplasher
  • Сольют его америкосы :( Не люблю я эти все адаптации…
    Кстати, кажется говорили, что хотят адаптировать Skins. Ничего не слышно по этому поводу?

  • Кстати вот именно этот сериал будет интересно посмотреть в американской интерпретации, тк у меня на его счет не однозначное мнение)

  • Отлично, а то британскую версию на шестом сезоне зарезали. Главное, чтоб не слили

    • эммм, всего-то пока два сезона…

      • На самом деле показан только один.

        З.Ы. Наверное, имелось ввиду не на шестом сезоне, а на шестой серии. И не зарезали сериал вовсе. 6 эпизодов на сезон — это норма для бритоТВ.

  • syfy значит будет кулл сериал

  • Сомневаюсь я, однако …
    Очень трудно вспомнить удачные адаптации хороших сериалов.
    Осталось подождать и посмотреть …

    • Office — пример отличной адаптацией!

Оставить комментарий

Примечание: Если Вы хотите добавить аватар к своему комментарию, воспользуйтесь Gravatar. Просто зарегистрируйтесь там с тем же e-mail, который вы используете в комментариях. А также, Вы можете использовать такие тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>