7 апреля 2010

Первый канал закупил Modern Family, White Collar

Неожиданный поворот событий заставляет нас снова написать о российском телевидении. На этот раз темой для разговора станет Первый канал, заключивший несколько сделок со студией 20th Century Fox.

Во-первых, и что самое неинтересное, канал закупился правами на адаптацию . Актерский состав сериала, в первом сезоне которого будет 22 серии, еще не определен. Запуск ремейка предварительно намечен на осень 2010 года.

Слова Константина Эрнста заслуживают отдельного абзаца: « — один из лучших сериалов прошлого десятилетия. Мы следили за его успехом много лет, и сейчас, с долгосрочным соглашением с 20th Century Fox, готовы предложить нашим зрителям местную версию. Мы всегда стремимся производить программы, которые будут не только рейтинговыми, но и умными и качественными. Мы верим, что российская версия найдет отклик у нашей аудитории».

Кроме того, и тут мы подошли к самому интересному, Hollywood Reporter сообщает, что Первый канал, до этого уже показывавший сериалы фоксовского производства (24, Lie to Me, Life on Mars) купил права на и . Спасибо американским СМИ за то, что сообщают нам о закупках наших российских каналов.


Pinterest
VKontakte
Метки: , ,

210 комментариев

  • Семейка? Вот это да!

  • А Побег наверняка будет типа «ЗОНА 2″ или какая там.

  • «Мы всегда стремимся производить программы, которые будут не только рейтинговыми, но и умными и качественными.» ???? Бррр. Это же надо было такое ляпнуть. К случаю, его кара небесная не настигла за такую ахинею. Это какие такие программы умные они производили из области сериалов? «След»? «Татьянин день»? «Две судьбы»? Или из последнего «Цыганки»? А вот еще, наверное, «Обручальное кольцо»? :-) Жуть.

    • Насколько я знаю, упомянутые сериалы куплены Первым каналом, а не изготовлены. А также, Эрнст мог давать деньги на производство этих сериалов на сторонних студиях. Не все же показанное по любому каналу, делается этими каналами.
      Программ, которые делает Первый не очень много. Например, это Прожекторперисхилтон или фильмы про Фандорина. Не собираюсь быть адвокатом Первого, но предполагаю, что данный ремейк будет классом выше, чем упомянутые сомнительные сериалы.

      • Тогда вообще о чем речь, если эти «качественные и умные» программы (Прожекторперисхилтон? Упаси боже! Пошлятина какая!) можно пересчитать по пальцам? К чему собственно закупать и делать ремейки западных программ, ведь ничего путнего не выйдет? Обидно. Получается, что наша страна и в этой области скудна на идеи. :-(

    • Все сериалы, которые вы назвали — ужасные. Другое дело — мой любимый сериал «Детективы», там и актерская игра, и спецэффекты, ух!

  • По поводу Побега — facepalm.

  • А будет ли российский зритель смотреть МФ? После тех отзывов, что оставила львиная доля пользователей Лостфильма о новой комедии, слабо вериться, что у нас ее примут.
    Последняя фраза новости позабавила))

    • Насчет МФ такая же мысль, очень даже не уверен. Ждем заявления петербургских коммунистов.

    • Все равно его поставят на ночь. Первый разве показывает зарубежные сериалы днем/вечером?

      • Летом показывает примерно с 11 вечера. Да и «Обмани меня» в 11 шел, не так уж и поздно.

    • Судя по негативным отзывам на том же ex-торрентс.ру сериал не пойдет. И это учитывая то, что отзывы пишут люди которые смотрят данный сериал. Сложности не только в восприятии чужих реалий, но и в довольно тонком специфичном юморе. Что-то похожее было успешно реализовано в Bored to death

      • Реалии ни при чём. Просто сериал говно.

        Гость
  • Хорошо, если Коллар удачно пройдет. Отличное шоу, надеюсь, его оценят.

  • Побег из тюрьмы, имхо, рулил только первый сезон. Все было интересно, напряженно, продумано. Второй сезон и далее совершенно другая история, в которой в первую очередь пострадала реалистичность, и которой далеко до уровня первого сезона. Снимать русскую версию сериала по меньшей мере рискованно. Как показать кастовую войну между черными и белыми, кто будут главные герои,сколько будет серий в сериале? Есть все шансы в случае малейшего промаха скатиться в чернуху аля НТВ или в совсем нереалистичный бред.
    Современная семейка куплена судя по всему на волне популярности в Штатах. Мне даже интересно смотрели ли ее руководители первого канала перед покупкой. Сериал для массового потребителя очень специфичный. Проблемы семьи геев или разновозростной пары с толстым ребенком латиносом так же далеки от нас как и демократия. Даже самая «нормальная» многодетная семья не вписывается в наши стандарты: живут в отдельном доме со всеми вытекающими отсюда последствиями. Еще одной проблемой для восприятия сериала будет дубляж. Я считая, что «семейку» категорически нельзя озвучивать. Теряется много юмора и колорита, а уж про чудесный колумбийский акцент Глории я вообще молчу. Как его перевести?
    Самое удачное приобретение это White Collar. Очень интересный и динамичный сериал, своим сюжетом и актерами охватывающий как мужскую, так и женскую часть аудитории. Я думаю что его ждет больший успех чем «Обмани меня», невзирая на неизвестность актеров для русского зрителя

  • чё значит адаптацию Prison Break ?
    новый побег будет т.е. римейк?

  • Только что подумалось: Первый канал судя по всему по сложившейся традиции будет прикрывать раздачи вышеупомянутых сериалов на торрентах. Мне то впринципе пофиг (видео на пиратке есть, а сабы на нотабеноиде), а вот за людей смотрящих с переводом обидно.

    • Первый канал никогда не прикрывал раздачи сериалов, просто потому что смысла никакого нет. Эфир уже прошел, а качают с торрентов очень мало. Да и жалеть никого не надо, телевизор у всех есть.

      • Да ладно. Мне вот в свое время пришлось качать ФФ непосредственно с сайта Лоста. Хм, и что с того что телевизор у всех есть? У меня вот он тоже есть, но смотреть по нему вышеупомянутые сериалы я не собираюсь(я думаю многие придерживаются моего мнения)

        • А мне вот лень качать сериалы, записывать на болванку и смотреть на своем ТВ))) Поэтому я предпочитаю смотреть их по телеку)

          • а не вариант да ..скачать и посмотреть на компе???

    • Даже если Первому стукнет в голову, что это нужно делать — все равно будет сайтов 20, где ничего не прикроют. Из того, что видел я — только бывший торрентс.ру что-то там (игры, некоторые свежие фильмы) прикрывал «по просьбам..»(и неизвестно, как они себя теперь будут вести в связи с известными событиями), при этом прикрытое можно было обнаружить еще очень и очень много где.

  • Я в ауте. Ну если с Побегом всё ясно, то новость про MF просто расмешила. Такое нужно публиковать первого числа :)

  • тю млин 24 часа показали 1 сзеон или даже меньше..(

  • что ж, я очень рад))

  • Наконец-то и до сюда доползла эта новость про русский «Побег из тюрьмы»)) Видел пару дней назад репортаж в Новостях на Первом, тоже посмеялся. Хоть я и считаю сериал «След» достойным преемником американских «Законов и порядков», SCI и иже с ними, но я более чем уверен, что сериал о русской тюрьме не будет иметь ничего общего с заморским «Побегом». И не будет того интереса. А будут один попойки, матерщина, распальцовка среди камерников, какие-то местные разборки в стиле сериала «Зона». Вобщем, кажется, что получится очередная русская чернуха. Правда, очень сильно раздутая благодаря всемогущему Первому.
    Кстати раз уж зашла речь о русских сериалах, то я считаю, что лучше первых трех сезонов «Тайн следствия» на нашей земле ничего не снимали («Бригада» не в счет, потому что это мини-сериал) =)))

    • Функция редактирования до сих пор не работает ((((
      *CSI, а не SCI)))

    • если бы не новость о закупке MF и WC, то никогда бы не доползла.

  • Весело, однако. Когда появились «Счастливы вместе» я язвительно помеивалась, «Воронины» вызвали у меня шок, но «Prison Break»?! В чем смысл этого мероприятия? Кто это будет смотреть? Те кто не видел оригинал? Т.е оригинал не понравился, а это …. понравится?
    ПыСы: в роли Линкольна ярко представила себе Гошу Куценко, посмеялась на ночь глядя

    криска
    • На самом деле, смотреть будет больше народу, чем если бы они перевели на русский «PrisonBreak» и поставили бы в то же время, что и адаптацию. Смысл сего — заработать много денег. Конечно, качество вполне может оказаться ниже плинтуса — все-таки у нас как правило большинство сериалов не может похвастаться достойными актерами\режиссерами\сценаристами, а одной идеи мало — надо еще грамотно сыграть\снять\прописать диалоги и экшн.

    • А Воронины по Гевин и Стейси поставлены?

      • Мне так показалось, что по «Рэймонду».

  • Мне кажется, что первый для «городских пижонов» MF и Collar купил, расчитывая на «более утонченного зрителя»

  • Лучше бы показали оригинальный Побег — наших криминальных сериалов у нас и так хватает, а снять что-то стоящее о заговорах в высоких кругах цензура не даст.

    Покупка Семейки — это круто, но большая часть зрителей её вряд ли хорошо примет. Ну не для российского это колорита, да и юмор там специфический. Людям подавай Букиных, Универ и Папиных дочек.

    GrallexVill
    Зачётный комментатор,больше 100 комментариев Почётный комментатор
    • Оригинальный «Побег из тюрьмы» показывался на Рен-ТВ, с чего это Первому каналу его показывать?!

      • Купили бы права на показ, раз Первому он так понравился. ТНТ ведь Лост показывали.

        GrallexVill
        Зачётный комментатор,больше 100 комментариев Почётный комментатор
        • ТНТ показывал «Остаться в живых» по сублицензии Первого канала.
          Если бы Первый канал покупал бы сублицензии у других каналов, он не был бы первым.

  • КЛАСС!! Наконец то «воротничек» в человеческой(надеюсь) озвучке :))))

  • Бедный побег, судя по ужасному Следу, из побега сделают очередной ужас. Лучше оригинал еще несколько раз пересмотрю. Этот шедевр нельзя адаптировать, тем более у нас.

  • УРА! White Collar не придется больше смотреть в озвучке квадратов!!!

    • А мне нравится КМ!

  • Закупка MF полный бред, они забыли что было с рейтингами «Офиса»? Если к этому прибавить геев, то наш зритель точно смотреть не будет.

    • это точно!!! даже русских геев, раздражают геи из MF. Это, не геи, а какие-то обезьянки.

      антон
      • Откуда такая информация про русских геев? =))

        • Суровые российские геи!
          А может пригласить в Русский побег на пару серий актеров из МФ?

      • Ха-ха! Хорошо подмечено! :)))

  • Ремейк Побега да это смешно! Как это первый не решил сразу сделать русскую версию Лоста!
    Семейка мне честно не понравилась и врятли у нас ее поймут!
    Воротничок я думаю будет иметь бешеный успех! Хотя мне он к 12 серии разонравился актеры конечно на высоте, но не покидает ощущение что где-то я подобное видел!

    • Про Лост — пытались же, даже синопсис был, чета про тайгу, также описание персонажей. После того как их подняли на смех они все прикрыли, а потом заявили что и планов не было. Вот только первый канал или нет не знаю.

      • Дык, Star Media щас в Тайланде снимает «Остров ненужных людей». Этакий неофициальный ремейк Lost’а. Кораблекрушение, необитаемый остров, все оказались на нем не просто так…

        • Представляю что это будет за сериал!

  • Бред….

    TrueGodOfDeath
    Медаль за 200 комментариев
  • «Нам так понравился Побег, что мы решили сделать свою версию» — и вот надо же испоганить. Представляю что они наснимают. Интересно будем посмотреть кого же возьмут на роль Майкла Скофилда — Гошу Куценко? :)

  • Про местную адаптацию «Побега…» читал относительно давно, но почему-то как-то не верилось в серьезность этих намерений. Мне очень нравился «Побег из тюрьмы», посмотрел его на одном дыхании в течение одного месяца. ИМХО, любой хороший сериал хорош там, где его делали изначально, потому что идея сериала создается там, где учитывается некий местный колорит и жизненный уклад, что ли. Со времен «Секретных материалов» мы привыкли к теории заговора в американских фильмах и сериалах, но трудно представить такое в российском сериале. Конечно, большая ошибка оценивать сериал, когда он даже еще не вышел на экраны, но не хотелось бы портить впечатления от самого «Побега…».
    С другой стороны, наверное, нужно отметить, что не стоит сразу делать аналогии между российским и оригинальным версиями «Побега…». Если начать сравнивать актера-будущего исполнителя главной роли с Вентвортом Миллером (и Майклом Скофилдом соответственно), то сериал, конечно же, точно не понравится.
    Между тем, я лично считаю «След» вполне достойной адаптацией CSI и т.п. Во всяком случае, когда прихожу с работы и попадаю на «След», не возникает желания переключить канал. FOXCRIME у меня тоже есть, но чтобы специально переключиться на него, когда по нему идет CSI или Закон и порядок у меня ни разу не возникло.
    Что касается последних озвученных сериалов, тот я их не смотрел, и, почитав синопсисы, смотреть желания не возникло. Скорее всего их будут показывать летом в рамках проекта «Городские пижоны».

    • А вроде «Материалы» пытались как-то адаптировать, пичем не один раз и даже в разных жанрах. «Русские страшилки» на СТС (там был даже не один сезон), «Вызов» на «России», «Контора» на НТВ и проч. лабуда.
      Хотя много лет назад была недурная пародия на «Скорую помощь» на Первом.

      • Ни один из названных Вами «сериалов» не снимали по лицензии The X-Files.

        • а след приснопамятный по лицензии сиэсай делают?

          • Посмотрите как-нить конец очередной серии, и Вы прочитаете, что фильм основан на оригинальной концепции .

            • о том и речь-никто и словом не обмолвился что это официальная локализация файлов-а вы начали что то про лицензии рассуждать

              • Выше написали, что «Русские страшилки», «Вызов» и «Контора» якобы адаптированные версии «СМ». Я отметил, что эти сериалы не снимались по лицензии держателей прав «СМ». Вы спросили, снимают ли «След» по лицензии CSI. Я ответил, что «След» основан на оригинальной концепции, название которого я пропустил (поставил знак угловых скобок, которых почему-то сейчас нет), потому как не помню на память. Эта компания, грубо говоря, официальный распространитель всего того, что снимает студия, производящая CSI.
                Если говорили не официальной локализации, что же означают слова «адаптировать»? Неужели то же самое, что и белорусская версия «Теории большого взрыва»??!!!)))

                • Здесь какая-то ошибка. Сериал «След» не является официальной адаптацией CSI. Правообладатели CSI — CBS Productions и Jerry Bruckheimer Television не имеют к российскому сериалу никакого отношения.
                  В титрах указано, что сериал основан на некой «оригинальной концепции Basic Evidence». Через русскую Википедию кто-то попытался растиражировать информацию, что CSI якобы тоже основан на этой концепции, но если поискать её связь с CSI в англоязычном Интернете, не найдётся ничего.

                  • Аха, поэтому российские сериаломаны делают аналогию с CSI просто так! Все правильно!)))
                    Ни разу не видел на Википедии подобной информации, да и вообще, Википедиа источник на самый правдивый из всех, надо сказать.
                    Обозначенные Вами компании производители сериала, ну, и конечно правообладатели первого порядка. Вы копните глубже — дистрибьюторы и «распространители». «Вспомни, что будет» тоже производится АВС Television Studios, но распространяет его непосредственно конгломерат, в который он входит, т.е. Дисней.
                    P.S.: Кстати, по-моему, не CBS Productions, а CBS Television Studios.

        • Я в курсе. И я ни слова не упоминал про лицензию.
          Все эти сериалы были заявлены как русские Икс-Файлс, только и всего.

          • Русскими Икс-Файлами их объявили лишь за тем, чтобы нажиться на популярности оригинальных «СМ», только и всего.

            • Да, сами авторы. Так что факт неофициальной адаптации установлен :)

              • Авторы могли заявлять что угодно, но синопсисы этих «ремейков» имеют мало общего с сюжетом The X-Files (у «Вызова» вообще больше на Twin Peaks похож). Если их и можно назвать ремейками, то только в той же степени, в какой сами «Секретные материалы» — ремейк сериала Kolchak: The Night Stalker (ведь даже Крис Картер признавал, что вдохновлялся этим сериалом при создании своего magnum opus).
                Сама концепция «герои расследуют сверхъестественные явления» не является изобретением Картера, поэтому её использование не говорит о факте ремейка/плагиата/etc (хотя огромное влияние X-Files на этот поджанр неоспоримо).

              • По-моему, у Вас неправильное представление о значении слова «адаптация». Сюжет о паранормальных явлениях и их расследовании еще не означает адаптацию «Секретных материалов».

                • Ню-ню. А значит стало быть сюжет о побеге из русской тюрьмы означает «адаптацию» «Побега из тюрьмы»? Простите, но кроме купленной лицензии я более чем уверен, что у фильма не будет ничего общего или что-то отдаленно напоминающего американский Побег. А история побегов вообще стара как мир. Куда уж там расследованиям паранормальных явлений))
                  А то, что названные мною сериалы не имеют ничего общего с «СМ» я в курсе. Я просто их привел к тому, чтобы добавить еще примеров попытки русских сделать что-то на западный манер. Только и всего.

                  • Знаете, у меня мысль идет немного по другому руслу. Во-первых, в большинстве случаев любая адаптация хуже оригинала. Конечно, это в случае, если сначала смотришь оригинал, а потом адаптированный вариант. Во-вторых, у большинства сериаломанов почему-то заранее отрицательное отношение к российскому продукту. Согласен, в абсолютном большинстве этот самый российский продукт не ахти, но не стоит под одну «гребенку» ставить всех, все и вся, тем более, если данный продукт еще не вышел в свет.

  • Хорошая новость. Качать WC (не процедурал случайно?) и MF (в голове стереотип «тупая американская комедия») в лом. Ну, а по ящику почему бы не посмотреть? Что касается (ахтунг, Зиги!) ремейка «Побега», можно вешать ярлык «5 сезон». Вообще от всех этих наших «След», «Закон и порядок» и т.д. и т.п. уже тошнит. Из чисто русских только от «Ликвидации» получил удовольствие. Какие там диалоги, «Давид Гоцман, иди кидайся головой в навоз — я вас не знаю. Мне не интересно ходить с вами по одной Одессе».

    • WC — агент ФБР + пойманный мошенник + загадочная история на все серии, раскрывается по цуть-цуть

    • «Глухарь» кстати тоже весьма качественный оригинальный отечественный продукт.

      • Ну, Глухарь там сам перс харизматичный вышел, но сериал мимо меня.

        • Да, Максим Аверин очень круто вжился в своего персонажа, но там помимо актёрской игры ещё и сценарии очень хорошие, особенно от создателя Алексея Куликова, который пишет в основном только важные для сквозного сюжета серии.

  • за «Белого воротничка» спасибо 1 каналу)))хорошо что не стал смотреть от Квадрата Малевича)))))))

    Джарлакс2009
  • Даа..MF для России вообще не катит во всенародный показ. Ну хоть теперь я по Первому смогу посмотреть White Collar :)
    А насчёт Побега — будет бредого и неинтересно, но посмотрю пару серий точно.

  • Так значит это 100% будет ремейк «Побега». С одной стороны интересно, но с другой ты понимаешь, что будет а-ля «След»(имею ввиду качество сериала).

    Mark-Greys
    Зачётный комментатор,больше 100 комментариев Почётный комментатор
  • Ндя. очередная переделка. Только опять лажа выйдет. Тем более Побег. Тюрьмы наши и американские это как слон и муха-ничего общего нету. Как и прочие важные штрихи. Выйдет какой-то очередной криминал блатной.
    MF-не верится в успех на рус. ТВ, или пустят поздно ночью или пустят поздно ночью-второго не дано.
    Воротник-сериал не шик. Но для рос. ТВ вполне неплохо, при грамотном пиаре, может пойти. Правда опять закинут сериал на окрайны, и в очередной раз в прайм-тайм фуфло крутить будут.

  • Даёшь QAF и «The l word» на 1 в прайм тайм! А «Побег» по-русски… Мда. «Школа» нервно курит в сторонке. Шок-это по-нашему!)))

  • Первый канал решил привлекать к себе внимание жареным…
    Чего стоит школа, сколько написано, высказано.
    Теперь семейка…
    Рейтинг — главный движитель Ёпрста))))

  • Зря они взялись за побег… Ничего путного у первого канала не выйдет, а оригинальный prison break -шедевр
    Про другие сериалы молчу, т.к. не смотрел

  • Считайте это ответной репликой и к предыдущему комменту.
    Всего после трех дней трансляции сериала «Школа» в эфир того же Первого канала вышел очередной выпуск программы «Судите сами», в котором обсуждался этот сериал. Естественно, были две стороны (за и против), те, кто против высказывали свои аргументы, почему показ сериала должен быть запрещен. Но вот ведущий задал им вопрос: а вы смотрели этот сериал? Только единицы ответили «да».
    Еще не вышел в свет оцениваемый продукт, а все готовы вылить на него помои.
    Чем плоха «Школа» — спрашиваешь одних. Да там все неправда, -отвечают они. Да это же сериал, — возразишь в ответ. Да все равно — надо закрыть. Бред!

    • Говоришь, все готовы вылить помои. Почему бы нет. Чисто с художественной точки зрения, в чем смысл делать ремейк Prison Break? Он устарел? Не понятен российскому зрителю? Вовсе нет, как раз наоборот, не «Домохозяйки» ведь.

      • В чем был смысле делать ремейк «Пятницы, 13″? Или «Моего Кровавого Валентина». Ладно, последний опустим, сделан по технологии 3D. Зачем очередной мясной треш в виде новой версии «Пятницы»? Там что-то новое появилось от предыдущих версий?

        • Вы вообще о чем? Причем здесь римейк фильма внутри страны и адаптация американского сериала для другой странs? Пятница — это вообще культовая франшиза в жанре ужасов, которая насчитывает более 10 фильмов.

          • Вообще, объяснение было не для Вас, но Ваша реакция уже говорит о правильности рассуждений!

        • Думаю, всех пугает то, что ремейк будет российским. Мы с юесешниками живём в разных реальностях, и наш «Побег» будет, скорее всего, невыносимой чернухой, а не адреналиновой тюремной драмой. И причём здесь названные вами фильмы не понятно. Хотя «Пятница, 13″ в виде отечественного сериала на 1 канале была-бы, полагаю, тем ещё кошмаром)))

          • Да любой ремейк всегда хуже оригинала, если, конечно, сначала смотришь оригинал, а потом ремейк. Как Вы, например, представляете себе будущий ремейк «Торчвуда» на FOX? Что касается «чернухи», я не буду утверждать, будет она присутствовать в будущем сериале или нет, но надо заметить, что российская тюрьма тоже не райский уголок, это та самая чернуха, о которой Вы говорите.

            • Про «чернуху» согласен, по мне так и в оригинальном «Побеге» её хватало.

        • Не, тут понятное дело, смысл есть для студии. Продать известный бренд куда проще, меньше затраты на продвижение, люди уже наслышаны, есть фан-база, кот. будет плеваться, но посмотрит, самое главное меньше риск. Я же говорю о художественной ценности подобного продукта. А она в 99% случаев, будь то ремейк или адаптация равна нулю.

          • Я уже написал выше, но все же повторюсь: любой ремейк для любого фаната будет хуже, чем оригинал. Что касается продвижения, то заметьте, что сам Первый канал не кричит направо и налево — вот будет сериал на лицензии «Побега…», смотрите все! Я даже сомневаюсь, что в своем эфире они вообще подобное скажут.

    • Извините за это, но не смог удержаться:
      В эфир того же Первого канала вышел очередной выпуск программы «Судите сами», в котором обсуждалось поедание говна. Естественно, были две стороны (за и против), те, кто против высказывали свои аргументы, почему не надо есть говно. Но вот ведущий задал им вопрос: а вы сами ели говно? Только единицы ответили «да».

      • Ха-ха, молодец, верно подметил.

      • Да уж, теперь ясно, чем Вы можете аппелировать — только вот этим!)))

  • Кстати, по поводу адаптации. Там ведь собирались делать адаптацию Хаусу, кто знает когда премьера сериала Доктор Тырса?

    • вроде как этой осенью.

  • Странно чем так вам всем модерн фамели не нравится, весьма приличная комедия, и геи достаточно прикольные без перегибов. Вот в тру блуде меня негр гей раздражал прилично. А тут наоборот с ними много прикольных моментов.

    • Семейка здесь почти всем нравится,но российский зритель в основном качественный продукт не воспринимает.

    • В MF единственное светлое пятно это София Вергара. Жаль, что она застряла в этом беззубом уг. И «прикольные геи без перегибов» не идут ни в какое сравнение с офигенным персонажем из тру блада.

      • У тебя опечатка, чувак! Ты явно хотел написать не «беззубом», а «безсисястом». Будь внимательней!

    • В MF геи какие-то слишком неправдоподобные и честно говоря показаны какими-то туповатыми. С ними самые прикольные вставки перед камерой. В остальном чаще всего не смешно и просто не хочется смотреть, особенно когда у них совместные сцены между собой. А вот в True Blood персонаж вполне реалистичен, хотя конечно и с перегибами.

  • Prison Break русский ремейк?! Конечно, первый уже показывал X-files после RenTv, а с Побегом решили, что будем по-другому? ))) Решили, нет, не будем вторыми, переснимем ремейк. Что-то в роли Майкла Скофилда я представляю только Андрея Петренко, еще и с хорррошим украинским акцентом )) Ненавижу русские сериалы, просто ненавижу. Единственное, что когда либо смотрела — это «Азазель» и то, потому что адаптация Акунина.
    Мама родная, вообщем, куда мы катимся? Лучше бы вместо Лоста показывали оригинальный Побег. Как Секретные материалы в свое время…

    • Вы так написали, будто Первый канал показывал The X-Files, подобрав (купив, скажем так, сублицензию) его у Рен-ТВ. Давайте не передергивать, «СМ» показывался почти параллельно. Причем перевод и озвучание на Первом было на голову выше, чем на Рен-ТВ. Просто к восьмому сезону рейтинги на Первом рухнули, и он отказался от показа девятого сезона.
      «Остаться в живых» на Первом — эксклюзив на российском телевидении, так что понятно, почему его показывают. Зачем Первому показывать оригинальный «Побег из тюрьмы», когда его транслирует все тот же Рен-ТВ — непонятно (правда, Рен-ТВ, как всегда, ждет, пока права на показ подешевеют, поэтому последний сезон подождать придется, но все равно))).

      • На Рен-ТВ показ начался с января 97-го, на ОРТ — с октября 98. Так что никаких «почти параллельно» не было. Когда на ОРТ шел первый сезон, на Рен-ТВ был уже конец четвертого. В то время ходила расхожая шутка о том, что Эрнст дал опробовать сериал кабельному каналу и по его рейтингам принять решение о покупке пакета серий))
        ——-
        >> Просто к восьмому сезону рейтинги на Первом рухнули,
        >> и он отказался от показа девятого сезона
        Ссылку на Ваши данные в студию, пожалуйста.

        • Ну, во-первых, Эрнст к решению о закупке The X-Files не имел никакого отношения по одной простой причине — в 1998 году он еще не был генеральным директором тогда еще ОРТ. Так что «расхожая шутка», скорее всего, была придумана впоследствии. Во-вторых, не надо передергивать факты, очень сильно сомневаюсь, что на момент премьеры «СМ» на ОРТ на Рен-ТВ (который, например, Supernatural закупает почти два года спустя после выхода сезона, когда права на показ станут подешевле) шел уже конец четвертого сезона!
          Что касается рейтингов — ничем не могу помочь, в 2003 году я смутно представлял себе что такое интернет, а о рейтингах и не слышал ни разу. Но раз уж Вы обвинили ОРТ в том, что они, позарившись на рейтинги, начали его показывать, должны понимать, что его перестали показывать, потому что рейтинги сошли на нет?!))

          • Про передёргивание — это вы сильно загнули. Показ «Секретных материалов» на ОРТ стартовал в октябре 1998 года, а показ пятого сезона (выпуска 1997-98) на RenTV начался в январе 1999 года (к тому моменту они уже успели прокрутить предыдущие сезоны дважды). У RenTV всегда было эксклюзивное «право первой ночи» на сериал, и свежие сезоны они показывали со вполне достойной для того времени задержкой в год-полтора от показа на Fox. Кстати, и упомянутый в новости 24 они начали показывать за 2,5 года до Первого — в сентябре 2002 года.
            Эрнст действительно не был генеральным директором ОРТ в 1998 году, но он был генеральным продюсером канала.
            Ответ пресс-службы Первого канала о том, что девятого сезона не существует, был опубликован в газете «Антенна» в декабре 2002 года.

            • Я не говорил, что у ОРТ был первым. Я хотел лишь отметить, что, во-первых, и СМ, и 24 закупались каналом самостоятельно, и никакого отношения к действиям Рен-ТВ не имеют, во-вторых, у них велась самостоятельная работа над сериалом, например, перевод и озвучание, которые, кстати, были на голову выше, чем у Рен-ТВ.
              Вы знаете, моя тетя очень любит «Телесемь» и активно выписывает его. Благодаря ей я в свое время тоже «подсел» на этот журнал, точнее, сначала газетенку, потом журнальчик, у которого сначала обложка была цветной, а потом прогресс взял вверх. Так вот, что-то я совсем не припоминаю статьи, в которой говорил о пресс-релизе Первого канала, в котором тот объявлял якобы о том, что девятого сезона СМ не существует.

  • Кстати, за спорами о совершенно «левых» вещах не обратил внимания на два момента.
    1. В первом сезоне адаптированного «Побега…» будет 22 серии. Неужели Первый канал (и вообще российское телевидение) решили, наконец научить телезрителя понятию «сезон».
    Помнится, письмо от одногоиз телезрителей на сайт Первого канала, в котором этот самый зритель просил: мне очень нравится сериал «Вспомни, что будет», но вы его очень редко показываете, пожалуйста, показывайте его почаще, например, по будным после программы «Время»))))))
    2. Автор статьи отметил: «Спасибо американским СМИ за то, что сообщают нам о закупках наших российских каналов». Мне интересно, это российские СМИ не пишут о закупках канала, или сам канал не желает распространяться. Но если зарубежное СМИ приводит даже слова Эрнста, то канал не скрывает своих покупок, может, тогда все дело в наших СМИ, которые не сильно интересуются телевидением?!

    • Нашим СМИ это просто не интересно. Возможно, из-за отсутствия спроса. Даже сейчас по поиску в яндекс-новостях жалкие три-четыре новости. Ситуацию могли бы исправить сами каналы, выпуская различные пресс-релизы, но они, видимо, не знают что это такое. Эти слова Эрнст говорил, наверное, непосредственно THR.

      • Пресс-релизы, я думаю, все-таки они знают что такое))) Но скорее всего, как Вы правильно заметили, нашим СМИ это не интересно. Почитаешь редкие статьи, например, в «Коммерсанте» на тему рейтингов телевидения за прошлую неделю, так вместо объективных цифр придется довольствоваться субъективным мнением о тех или иных программах и сериалах того или иного канала. Конечно, на такие статьи и спроса не будет!

  • Ну вы можете догадываться обо всем, о чем хотите, но в то время многие уже смотрели сериал по Рен-ТВ (а еще больше — на видеокассетах), и я в том числе. Так что я пишу как очевидец. Так что «передергиванием фактов» сейчас отнюдь не я занимаюсь.
    Про шутку, я уже и не помню, упоминалось ли имя Эрнста или нет, так что врать не буду.
    И если вы не знаете ничего про рейтинги последних сезонов на ОРТ, так и не зачем о них тогда писать с такой уверенностью.
    И я кстати ОРТ ни в чем не обвинял (а надо бы за их наглое вранье, что 9 сезона не существует — именно таким тогда было заявление от пресс-службы канала)))

    • Вы пишите, что многие уже смотрели сериал по Рен-ТВ, но Вы, наверное, удивитесь, когда узнаете, что еще бОльшее количество людей не знали о существовании The X-Files до того, как его начали показывать на ОРТ (позже — Первый канал). И я тоже пишу как очевидец. А шутку Вы сами упомянули для поддержки своих слов, чего у Вас не получилось.
      Что касается рейтингов: хорошо, Вы правы. У «СМ» на ОРТ были сумасшедшие рейтинги (самые высокие в истории телевидения), но он им не нравился, и они его прикрыли. Не кажется ли Вам это предположением полнейшим бредом?!

      9 сезона не существует – именно таким тогда было заявление от пресс-службы канала)))
      По аналогии — ссылку на это самое заявление в студию!

      • Мне удивляться ничему не надо. Файлы стали популярны еще на видеокассетах и то, что вы не застали эту эпоху в силу своего возраста не означает, что это было не так.
        >> У «СМ» на ОРТ были сумасшедшие рейтинги (самые
        >> высокие в истории телевидения), но он им не нравился,
        >> и они его прикрыли.
        Ссылочку пожалуйста на подтверждение ваших слов))))))))

        На пресс-релиз ссылки быть не может, потому что по восемь лет файлы на сайте ОРТ не хранятся)) Но я могу поискать их дословный ответ на эту тему.

  • >> У «СМ» на ОРТ были сумасшедшие рейтинги (самые
    >> высокие в истории телевидения), но он им не нравился,
    >> и они его прикрыли.
    Ссылочку пожалуйста на подтверждение ваших слов))))))))

    Это был сарказм, если Вы не заметили))))
    И, кстати, по поводу рейтингов могу ответить Вашими же словами — по восемь лет статистические данные вряд ли хранятся.

    Что касается Вашей ремарки относительно кассет. Вы снова удивитесь, но я застал эти кассеты и даже первые выпуски купил. Но Вы сейчас говорите бред, потому что я ни разу не слышал, чтобы фильм или сериал становился популярным благодаря выходу на видеокассетах, тем более в 90-е годы. Кстати, эти кассеты, помнится, были в основном пиратские с одноголосым переводом.
    P.S.: Пресс-релизы Дирекции по связям с общественностью Первого канала на сайте Первого канала не публикуются.

    • По поводу «9 сезона не существует», это в «Телесемь» писали. Кто-то из читателей в рубрике задал вопрос, а они ответили с сылкой на пресс-службу Первого.

    • Странно, что не слышали. Вообще-то в середине девяностых пиратские кассеты были единственным шансом для новых голливудских фильмов и сериалов получить популярность в России, поскольку массового кинопроката просто не было, лицензионная видеодистрибьюция только вставала на ноги, а телевидение было не в состоянии закупать ни новинки, ни хиты последних лет. Большинство голливудских кинохитов восьмидесятых-девяностых стали популярны в нашей стране именно благодаря пиратскому видео. К тому времени, когда появились первые серии X-Files, видеопиратство было чем-то вроде сегодняшних торрентов, а обзоры новинок пиратского видео даже публиковались в таких респектабельных изданиях, как «Книжное обозрение».

      • Вы меня убили наповал. Представляю себе фанатов большого американкого кино, скандирующих: даешь пиратские кассеты — окно в мир американского кино!
        Как же хорошо, что это прошло мимо меня!!!
        А теперь скажите, какое отношение это имеет к Первому каналу (тогда еще ОРТ) и Рен-ТВ и показу на обоих каналах СМ? Вы еще скажите, что руководство что одного, что второго канала, изучив спрос на пиратское видео СМ, решило: сериалу быть в эфире!

        • Тут и представлять не надо, если даже сейчас далеко не все фильмы доходят до провинциальных кинотеатров (арт-хаус, к примеру, вообще не доходит), что уж говорить о тех временах, когда все было развалено. Лицензию же на VHS не каждый мог себе позволить, пираты к тому же ни только работали оперативней, но и предлогали заманчивые 2в1, нередко с хорошим качеством картинки.

          • Повторюсь: как же хорошо, что это прошло мимо меня!!!

            • Ну, это замечательно. Если к тому же воздержитесь от категорических высказываний о том, о чем не имеете представления — будет еще лучше.

              • Вы это о том, что «пираты» рулят»?!))) Да пожалуйста!))))

                • Я это о том, что когда человек не в курсе («это прошло мимо меня»), а кто-то, кто в курсе ему об этом рассказывает, писать «Вы сейчас говорите бред» — довольно странно.

                  • То есть, то, что пиратство прошло мимо меня делает из меня человека, который «выпал» из определенного отрезка времени, так что ли?))

                    • Блин, большинство населения России в 90-е имели только одну возможность смотреть ряд фильмов и сериалов — пиратские кассеты. Вы об этом не знали — ну и ладно. Вам об этом рассказали — не говорите, что это бред, а прислушайтесь.

                      JMK
                    • Вы сейчас говорите так же, как говорят некоторые чиновники и политики: практически у всего населения есть компьютеры! Так вот, не было у большинства зрителей видеомагнитофонов! Не было!

        • Неочевидный перевод названия X-Files как «Секретные материалы» впервые появился именно на пиратских кассетах, и был позаимствован оттуда официальными переводчиками обоих каналов. Вот вам и отношение.

          • Вы здесь хотите отметить очевидность, но как раз очевидности здесь нет. По-вашему, если «diary» переводится как «дневник» (это просто тупой пример) и именно так перевели «пираты» в своих релизах, то официальные переводчики должны перевести его как «журнал» только потому, что «дневник» «забит» «пиратами»??!!

            • То есть «x-files» — это «Секретные материалы»? :)

              • Хотите сказать, Вы раньше появления «Секретных материалов» не видели фильмов, где секретные документы помечались буквой Х??!!)) Да такое было и раньше, просто на этом не акцентировалось внимание.
                По-вашему, их нужно было перевести «Икс-файлы» или «Секретные файлы» (это в 1998 году, когда в пол-России еще не знало, что такое компьютер и, соответственно, файл!)?!
                Вы хотите доказать, что «СМ» были раскручены до их «попадания» в эфир российских каналов, пытаясь аппелировать названием сериала. Но только вот Lie to me тоже сначала был раскручен трекерами, причем нехило, вот только в эфир всего того же Первого канала он попал не в качестве «Теории лжи» (коим он был известен в рунете), а в качестве «Обмани меня»!

                • Причем тут LTM? Это другое время, другая ситуация.
                  А по-поводу конкретно этого — нет, х-files переводится не так. Вы сериал вообще смотрели?

                  • В конце концов, была серия про основание отдела, где секретарша поместила файлы и папки (да-да, это вызовет у вас шок, но файлы и папки — они не только в компьютерах бывают) с особыми делами в раздел на букву X, объяснив это тем, что остальные буквы заняты. Это если не понятно стало, что ничего сверхсекретного в этом всем не было..

                    • Если это было в конце сериала, то ошибка в том, что переводчики не могли знать истинную причину названия в отличии от создателей. Это теперь уже можно переименовать сериал, но вряд ли это кто-то будет делать.

                      thalliy
                    • Речь-то о чем? О том, что не могли пираты, переводчики РенТВ, а за тем и Первого независимо друг от друга сесть и перевести сериал не так, как он переводится на самом деле. Кто-то один перевел так, а остальные подхватили. И не понятно, почему люди с этих каналов не могли учитывать популярность сериала на кассетах — они же не на Луне жили, а кассеты с одноголосыми «людьми в прищепках» смотрели практически все.

                      JMK
                    • Аха! В 1998 году подобные канцтовары в России называли файлами))) Вы сами-то в 1998 году жили?!
                      Что касается отмеченного Вами эпизода, то как заметили ниже, он появился, если я правильно помню, в четвертом или пятом сезоне. Но не в первом точно.
                      И да, учитывая, что перевод должен быть правильным, отбросив всякие мысли о хотя бы малейшей адаптации, нужно было перевести название как «Файлы Икс». Вот народ попер бы смотреть — правда, большинство, чтобы узнать, а что это такое вообще!

                      И вы еще говорите, что что-то становилось популярным благодаря распространению пиратской продукции??!!

                    • Про канцтовары я вообще не понял, что вы сейчас написали. Про X-Files — я не говорю о том хорошее\плохое название, собственные варианты тоже не предлагаю. Я говорю о том, что не имеющее смысла название не могло взяться с потолка и там, и там. Явно кто-то придумал, кто-то подхватил. Это все ведь к чему, к этим словам:
                      >>Вы сейчас говорите бред, потому что я ни разу не слышал, чтобы фильм или сериал >>становился популярным благодаря выходу на видеокассетах, тем более в 90-е годы.
                      а ведь это ерунда, многое как раз в 90-е именно так и получало популярность.

                      JMK
                    • А это я о том, что файлы и папки бывают не только компьютерные, не забыли? ;)
                      Что касается «ерунды», которую я «несу», как Вы говорите, то я имею ввиду именно пиратские видеокассеты. Всегда, в абсолютном большинстве случаев сначала идет большая премьера в кинотеатрах или телепремьера, и лишь потом данный фильм или сериал попадает на кассеты, DVD.

                    • Ага, блин, в 90-е все так и было. И чего люди какую-то хрень несут про эту золотую эпоху нашей общей истории?

                      JMK
                    • Это к чему сейчас Ваш сарказм?

            • Вы иронизируете, но на ОРТ нередко так и поступали с прошедшими на других каналах сериалами — придумывали им новое, иногда абсурдное название, поскольку правильные названия были уже «забиты». Так сериалы, которые на других каналах прошли под названиями «Детективы на полставки» (Moonlighting — это неологизм, означающий «работа на полставки по вечерам»; само агентство в сериале называлось Blue Moon), «Отступник» (Renegade) и «Виктория» (V) у них превратились в «Детективное агентство Лунный свет», «Неудержимого» и «Звёздных воинов».
              С «Секретными материалами» так поступить не решились, поскольку устоявшееся название (которое, повторюсь, НЕ является буквальным и самым очевидным вариантом перевода) было сильно на слуху.

              • И в чем же состоялось «устоявшееся название», позволю себе спросить? В описанных выше процессах, когда сериал стал известен, благодаря «левым» кассетам?! Или хотите сказать, что ОРТ «слизал» весь перевод у Рен-ТВ?
                Согласен, что ОРТ не дословно переводил названия сериалов и фильмов. Но ведь есть процесс адаптации, которая, кстати, является главной темой данной статьи. Вот Вы как бы перевели тот же «Лунный свет», скажем?

                • Да, именно «В описанных выше процессах, когда сериал стал известен, благодаря «левым» кассетам». Почему нет-то? Вас же не удивляет, что НТВ взял перевод названия Pushing Daisies у Новы? Та же ситуация.

                  • Да потому что логики в Вашем заявлении нет! Опять я со своим Lie to me: если бы Нова перевела сериал как «Теорию лжи», а лостфилм — как «Обмани меня», Вы Первый канал, назвавший свой перевод тоже «Обмани меня» только потому что он так правильно и переводится, тоже обвинили в плагиате и копировании перевода Лостфилма???

                    • Если бы у бабки……. При чем тут «если бы..»? Они же его по другому перевели! Я конкретный пример привел: Pushing Daisies — вот тут я НТВ обвиняю в плагиате и копировании перевода Новафильм.

                      JMK
                    • А логика вот в чем: назовите мне фильм или сериал, где секретные документы помечались бы как X.

                      JMK
                    • Надо же! Что значит — при чем тут если бы?! Я привел конкретный пример. И здесь мы, между прочим не говорим про НТВ, а про Рен-ТВ и Первый, которые, такие-сякие, взяли и скопировали название сериала, ставшего успешным в России благодаря пиратским кассетам.

                    • >>если бы Нова перевела сериал как «Теорию лжи», а лостфилм – как >>;«Обмани меня», Вы Первый канал, назвавший свой перевод тоже >>«Обмани меня» только потому что он так >>правильно и переводится, >>тоже обвинили в плагиате и копировании перевода Лостфилма???
                      Охренеть "конкретный пример"!

                      JMK
                    • И здесь мы, между прочим не говорим про НТВ, а про Рен-ТВ и Первый, которые, такие-сякие, взяли и скопировали название сериала, ставшего успешным в России благодаря пиратским кассетам.
                      ——————————————-
                      А на кой приплетать LTM? Я так и не услышал — ну какой нормальный человек переведет X-Files как Секретные материалы? Я нигде больше не видел такого обозначения Секретных документов.

                      JMK
                    • Вы приплели Pushing Daisies, вот и я «приплел» Lie to me.
                      Вот я и предлагаю нормальному человеку перевести правильно The X-Files, дерзайте!

                    • Нормально было бы перевести «Под грифом «X»", например, поскольку документы хранились именно под таким грифом.

                    • «Под грифом Х». «Х» понятно, а «под грифом тут причем». Тут же ратуют за дословный перевод.
                      Хорошо, уважаемая katka, скажите мне, что это правда: в 90-е годы СМ стали популярны благодаря пиратским кассетам, затем их «подобрали» Рен-ТВ и затем ОРТ.
                      И тогда я заткнусь, признаю, что я не прав во всем, о чем я здесь писал и уйду отсюда.

                    • >>Вы приплели Pushing Daisies, вот и я «приплел» Lie to me.
                      Это, в общем-то, доказательство того, о чем я подозревал довольно давно: товарищ Rust2008 неспособен следить даже за собственными высказываниями, чего уж об общей нити разговора говорить.

                      JMK
                    • неспособен следить даже за собственными высказываниями, чего уж об общей нити разговора говорить.
                      То же самое я могу сказать и о Вас. Доказательством Вы можете считать все, что угодно.
                      А это Ваше выражение:
                      В эфир того же Первого канала вышел очередной выпуск программы «Судите сами», в котором обсуждалось поедание говна.
                      говорит о Ваших качествах ведения разговора.

                    • Предлагаю вспомнить про Чубаку. Он огромное существо, вуки, но живет он планете Эндор с маленькими эвоками. В ЭТОМ НЕТ НИКАКОГО СМЫСЛА.!!

                      JMK
                    • Вот именно — никакого!

  • Вот пока не почитаю сам это, не поверю.

    • можете и дальше не верить в заявление орт «9 сезона не существует»,однако именно такой ответ был напечатан в газете антенна,точно год не назову-примерно 2002-2003

      • Ну, к сожалению, не могу поверить. ОРТ, кстати, в 2002 году был уже Первым каналом.

  • Про кассеты и 90-ые годы это вы ошибаетесь и вам уже это наглядно объяснили люди, мимо которых это не прошло (приятно осознавать, что такие здесь есть!). Пиратки с сериалом расходились как горячие пирожки, на киосках и лотках висели таблички что есть новые серии, кассеты переходили из рук в руки между соседями, друзьями, в школе и т.д. Да, по нынешним меркам «популярности» наверное сложно назвать то, что было тогда. Но интерес был. И огромный. Почти вся страна смотрела только пиратскую продукцию, и это просто удивительно как Вы сильно и упорно отказываетесь в это верить.
    И про пресс-релизы Дирекции Первого канала я ни слова не писал. Я упоминал про пресс-службу, которая прокомментировала ситуацию с 9 сезоном в «Обратной связи» на сайте Первого канала. Хотя Вы можете продолжать и дальше ничему не верить и отрицать все. Потому что вас в то время судя по всему вообще ничего не затронуло.
    Что до рейтингов, то я могу вам сказать, что финал 7 сезона на Первом занял 39 место в Топ-100 и 7-ое в Топ-10 Телесериалов. Если для Вас это означает крушение рейтингов, то я даже боюсь представить как нецензурно вы назовете текущие рейтинги Лоста на Первом.
    Про конкретное заимствование названия сериала я даже говорить не стану — настолько это было очевидно. И незачем было изобретать велосипед, когда в народе это название было у всех на слуху. А перевести сериал по желанию можно было как угодно. Да хоть на манер передачи «Совершенно секретно», «Документы под грифом Икс» и проч.
    Насчет «файлов» — вы снова иронизируете, т.к. в 97-98 годах большинство населения страны знали, что это такое и компьютеры уже получили распространение в крупных городах.

    • Знаешь, такое ощущение, что про видеокассеты, что про ситуацию с 9 сезоном, мы тут сами с собой разговариваем. Так было и мы были тому свидетелями. То, что кто-то этому не верит, дело десятое. Поэтому предлогаю просто закрыть тему.

      • Поддерживаю. Тем более что человек понимая, что ему нечего особо сказать по этому поводу в силу своего незнания/неверия/недоверия, начинает уходить от темы невесть какими способами.
        Не всегда, ув. Rust2008 правда находится на Вашей стороне.

        • Надо отдать ему должное, люди. Rust2008, ты умеешь расшевелить народ. Гляди, как все повелись) Столько откликов=)

        • Вы так говорите, будто я впервые слышу какую-то историю и просто не верю услышанному/рассказанному. Я не родился в 2002 году!

          • То есть мы тут все придумали сказку и пытаемся тебя одурачить?

            • Ну, почему же сразу сказку и сразу одурачить?! Я не считаю, что мир вертится вокруг меня, в отличие от некоторых. Для Вас, возможно, сериал и стал популярным, благодаря пиратским кассетам (Вам и Вашему окружению), но это совершенно не означает, что вся Россия «сидела» на пиратских кассетах и смотрела взахлеб «СМ».

    • Хорошо. Признаю, я НЕнормальный человек, потому что пиратские кассеты в 90-е годы прошли мимо меня. И окружавшие меня люди тоже были НЕнормальные, потому что ни разу не слышал от них восхищения фильмами и сериалами, распространяемых на пиратских кассетах.

      Вы не писали про пресс-релизы? Вы писали:
      именно таким тогда было заявление от пресс-службы канала)))
      К Вашему сведению, заявления пресс-службы любого юридического лица называются пресс-релизами.

      Рейтинги. Вы сейчас сравнили рейтинги 2002 года и 2010 года?!! Думаю, Вы прекрасно понимаете, какое место на российском телевидении занимал тогда Первый канал, и какое сейчас. Тогда Первый был почти безусловным лидером, сейчас же конкуренция со стороны других каналов, даже ТНТ, СТС и Рен-ТВ повысилась, и нередко Первый уступает России-1 и НТВ.

      • «называются пресс-релизами»-и совсем не обязательно,юридический вы наш.
        «Первый был почти безусловным лидером»-они с «россией» почти всё время были примерно равны.
        «пиратские кассеты в 90-е годы прошли мимо меня»-где же вы жили?

        • они с «россией» почти всё время были примерно равны.
          Да что Вы говорите?! Ссылочку в студию!

          «пиратские кассеты в 90-е годы прошли мимо меня»-где же вы жили?
          Я же признал, что из-за этого я НЕнормальный человек ;)

          • ссылочку ,что не были.)

          • и ссылочку на ненормальность не помешает)

            • А зачем ссылочку на ненормальность, Вы же сами убеждаете меня в том, что я ненормальный! ;)
              Кстати, забыл спросить, а как еще называются заявления пресс-служб, если это не не пресс-релизы?) Просто заявление, да?)

              • вы же сами признали,что «я НЕнормальный».
                оффтоп заканчиваю.

                • Да вас и ваших друзей надо в музей редчайших экспонатов, которые никогда не пользовались пиратскими кассетами))) А ведь через 20 лет еще найдутся такие экземпляры, которые будут также с пеной у рта доказывать, что торрентами никто не пользовался и они не были популярны и распространены повсеместно)))
                  И в самом деле, интересно где вы тогда в жили? Создается впечатление, что где угодно, но только не в России, а если и здесь, то либо в глухой тайге либо на Камчатке или Дальнем Востоке! И если вам тогда было пять лет, то мы понимаем, почему все это прошло мимо вас.
                  И не надо мне тут говорить про рейтинги десятилетней давности — вы их отродясь не видели, а я видел. И в верхней двадцатке там были отнюдь не только передачи ОРТ или РТР. Еще было НТВ и даже впоследствии загубленное ТВ-6.

                  • Спасибо за возведение меня в ранги всеми оберегаемого произведения искусства)))
                    Ну, Вы, конечно, сравнили степень распространения кассет и торрентов (интернет)!

                • ;)))))

                  • Как бы тебе не было сложно в это поверить, но так оно и было. Ведь раньше еще существовало такое понятие как «прокат видеокассет». Но я не стану тебя больше пугать незнакомыми (потому — несуществующими в твоем мире и сознании) вещами))) Пришла пора в самом деле ставить здесь точку.

                    • Думаю, видеопрокат был столь же популярен, как сейчас прокат DVD. И не делайте, пожалуйста, из меня идиота.

  • OMG! Остановите это кто-нибудь! В этом споре не родится истина! Ей богу, у меня истерика=)))

    • истина где-то там…

      • Я предпочитаю «Истина где-то рядом» ;)

        • А ближе к оригиналу именно «где-то там»!! =)))))

        • ОРТ — «где-то рядом», а Рен-ТВ — «где-то там».

          • Да. Просто своей ремаркой я хотел показать, что мне большое нравился перевод по заказу ОРТ.

  • Rust 2008,специально для тебя=рейтинг гэллапа за период с 19.08.2002 по 25.08.2002 из тв парка-среднесуточная доля каналов по россии-орт-23,48 %,ртр-16,78 %,нтв-14,83 %
    тоже самое за 20.01.2003-26.01.2003=первый-23,93%,россия-16,84%,нтв-16,68%.
    для сравнения на 4 позиции стс и в 2002(5%) и в 2003(9%)

    • Не мешало бы ссылочку, но и на том спасибо!
      Ну так теперь вопрос: где Вы здесь усмотрели примерно равные рейтинги Первого канала и телеканала «Россия»?! ;)

      • журнал выслать ? вот он лежит передо мной.
        сравните стс с 5 % и орт 23 %,всё же 23 и 16 ближе друг к другу.

        • Ему эти рейтинги ни к чему — ведь и эта стадия тоже прошла мимо него)))

        • michaelmd, не стоит. Этот спор ни к чему не приведут.Человек просто отказывается воспринимать другие точки зрения и факты.

        • Да не нужно высылать, я Вам верю!
          Зачем мне Ваше СТС, я про то, что Вы ранее заявили:
          они с «россией» почти всё время были примерно равны
          Так вот, вопрос к Вам остается открытым: где в Ваших данных Вы усмотрели примерно равные рейтинги Первого канала и РТР?

          • -доктор Быков,а вы меня отпустите?
            -ну если вас паранойя отпустила,мне вас грех не отпустить.

  • http://s006.radikal.ru/i214/1004/89/645a1a87483d.jpg
    а теперь вы мне ссылку на ютьюб, где вы распечатываете своё мнение и (засовываете в …) съедаете бумагу.

    • Да сказал же — верююююю!!! ;)))))))
      А между тем я задам свой вопрос еще раз.
      Ранее Вы заявили:
      они с «россией» почти всё время были примерно равны
      Под «они» Вы имели ввиду Первый канал.
      Внимание, вопрос: где Вы в своих данных усмотрели примерно равные рейтинги Первого канала и РТР? 23 и 16 — равны?!
      P.S.: Спасибо за Ваш труд (вырезали, фотографировали, заливали на радикал)! ;)))

      • есть 2 бесконечные вещи-космос и глупость человеческая.насчет космоса я не уверен.

        • Ну, да, конечно. Переходите на оскорбления и доведите таким образом количество комментов до обозначенных 200, команда внизу уже дана! ;) Удачи!

          • действительно, оскорблений не надо.

      • Хорошо, тогда как ВЫ объясните свое утверждение, что «Тогда Первый был почти безусловным лидером»?))) Ждем теперь ваших фотографий))

        • Мне кажется, лидерами называют тех, у кого показатели лучше по сравнению с конкурентами. В данном случае у Первого канала рейтинги были лучше, чем у остальных каналов — РТР, НТВ и т.д. Этим я объясняю свое утверждение о том, что Первый был почти безусловным лидером. Как показал источник, предоставленный многоуважаемым (-ой) michaelmd, это действительно так.
          Зачем еще фотографии от меня, если источник предоставлен многоуважаемым michaelmd, которому, я думаю, Вы больше доверяете, чем мне.

          • «Безусловный лидер» это когда все остальные отстают далекооо позади. И разница всего в 7% видимо для вас это и означает. Ну и бог с вами. Тем более что вы утверждали, что почти вся страна смотрела только Первый, а на проверку оказалось, что его аудитория была даже меньше четверти телезрителей)))

            • А для Вас, я вижу, разница в 7% означает, у каналов была примерно одинаковая по количеству аудитория. Такими темпами, кстати, вполне можно утверждать, что у Первого примерно одинаковые рейтинги и с НТВ, и даже с СТС (чего мелочиться уже!). Да уж! Так что, НА ПОВЕРКУ, стоит посмотреть и конкретные данные по рейтингам, а не усредненные.

              • Да я понял уже, что для вас все население страны составляло только 23% и кроме Первого ваш ящик ничего не ловил)) Мне вас очень жаль, товарищ)) 90-ые годы прошли точно мимо вас))

                • А причем тут 90-е, если представленные рейтинги 2002-го и 2003-го года?!)))) И Вы так восхваляете 90-е, что, можно подумать, это были золотые годы отечественного телевидения!))

                  • это так именно так и было.

                    • Хотите сказать, смотрели отечественное телевидение в период засилья бразильских, аргентинских и прочих мыльных опер?! Как же Вы смогли выбрать время для просмотра СМ на пиратских кассетах?

            • Представьте какие деньги получил Первый за эти 7%. Так, что по мне он был «безусловным лидером».

    • +1000 )))). Думаю, это бесполезно. Зато Rust орден заработал. Поздравляю Вас. Правда, какой ценой… Истиной здесь и не пахнет;)

      • Да уж! Какой ценой! Кровью и потом! Я так мечтал об ордене, теперь пойду в какой-нить кабак — праздновать получение! Благо, завтра воскресенье, на работу не нужно!
        Ей-богу, смешно!))))))))

  • 192, нет 193, короче даешь 200 комментов!

  • мда…. когда мне на досуге делать будет совсем нечего — с радостью почитаю комменты в этом посте. Думаю вашу дискуссию надо на тома разделить и издавать.
    А если говорить по сабжу то особой радости я не испытал. Увы западные (и западноформатные) шоу у нас приживаются, как памятники Церетели, с большим трудом. :-) По моему мнению главные причины сего — горизонтальное программирование, о чем я уже недавно писал в одном из постов.

  • А я прочитал все комменты на этом посте.
    И связи с новостью не увидел практически никакой.

Оставить комментарий

Примечание: Если Вы хотите добавить аватар к своему комментарию, воспользуйтесь Gravatar. Просто зарегистрируйтесь там с тем же e-mail, который вы используете в комментариях. А также, Вы можете использовать такие тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>