6 декабря 2010

Inside Game of Thrones: превью сериала

UPDATE: Под кат добавлен этот же ролик, но с русскими субтитрами.


Pinterest
VKontakte
Метки: 

48 комментариев

  • Жаль в английском не силен, буду ждать субтитры.

  • Кажется, в апреле нас ждёт что-то грандиозное.

  • Эфирная версия, в 720р: http://www.youtube.com/watch?v=XAYtinilywM

    • Кстати, эфирная версия длиннее на 1:46.

  • Squee!

  • Пока суть да дело — пересмотрю Властелина колец

  • Не читал книгу, как там у них с магией дела обстоят? Что то во всех отрывках даже намека не увидел…

    • С магией у них дела не очень, только драконы должны во втором сезоне появится.

      Джиаан
      • Ну, еще есть Мелисандра с ее теневой магией, но я не помню, в какой книге она появляется. А, еще жрец, который воскрешать из мертвых умеет :) Но в целом магии немного, основной упор на другое.

        • в битве королей появляется)

          • В общем я примерно так и подумал….а жаль! Хотя вполне допускаю что могут так закрутить сюжет, что будет и без магии интересно смотреть, в общем жду. Пилот посмотрю в любом случае.

  • Ну если судить по книге, то указанная тема будет раскрыта ого-го, причем ого-го возведено в квадрат

    • Яж уже ка кто тут писал что в касте игры престолов 2 бывшие (а может и действующие) порноактрисы.
      Так что не беспокойтесь, сериал в руках профессионалов =)))

  • прям по кадрово разборали?

  • Тема сисек должна быть раскрыта полностью)) Особенно тема инцеста и секса карликов…
    Насчет магии в ПЛИО не очень я бы сказал. В этом сезоне будут лишь иные — зомбяки. В следующих как уже сказали — драконы (правда маленькие), да вуду-магия Мелисандры.

    • если брать и существ , то еще великаны с мамонтами будут

    • с карликом он там один

    • Все-таки не думаю, что все будет до такой степени раскованно, HBO, то HBO, но какая-то цензура все равно должна присутствовать )

      • Неа,HBO покажет все что угодно.
        Tell Me You Love Me посмотрите.

      • Вы читали роман? На самом деле это не какаянибуть эротика. Там нет заострения на теме секса, как в калифрникейшене. Он просто реалистичен и описывает все натуралестично. Большенство описаний секса связаные с Тирионом, так как он достаточно несчастный человек, карлик хоть и знатного рода, которого презирает отец и ненавидит сестра. Почти все окружающие судят о нем по внешности, а не по его уму и прочим качеством (которых у него кстати очень много). Ну и недостаток любви в жизни он пытается восполнить покупая за деньги внимание шлюх. Вобщем там довольно серьезная драмма, а не просто сексуальные сцены для рейтинга.
        Есть и другие описания но опять же без переборов и в рамках сюжетной линии.

        • Надеюсь, вы не собираетесь мне весь сериал проспойлерить)?да я и не имею ничего против откровенных сцен, когда они отвечают необходимости.как говорится, все мы взрослые люди,но я предвкушаю собственно серьезную драму.

          • Не беспокойтесь то о чем я написал, будет ясно практически при первом появлении этого персонажа, это ситуация в самом начале книги. Никаких спойлеров о дальнейшем сюжете я не писал.
            Это тоже самое что охарактеризовать Дексетра как социопата который любит убивать людей и ему необходимо постоянно претворятся обычным человеком. Врят ли это спойлер и испортит просмотр сериала.
            И да если HBO не облажаются (а я в них верю) это будет офигительная драма в первую очередь.

            • Спасибо за аннотацию, после такого вступления посмотреть захотелось ) Я думал это какая-то сказка, был не прав

              • Это больше похоже не псевдоисторический роман про средневековье. Основа это противостояние (как полноценные войны, так и закулисные интриги и убийства) и борьба за власть нескольких знатных семей.. Просто помимо этого есть некоторые фэнтезийные моменты такие как чуточку магии, иные (нечто похожее на зомби) и драконы. Но это абсолютно не сказка, я читал сотни фэнтези различных авторов, и они близко по реалистичности не стоят с этой серией.

    • Секс карликов подразумевает секс двух карликов. Это вероятно не самое приятное зрелище. Не беспокойтись тут будет секс карлика мужского пола (сын одного из знатных лордов) с очаровательными девушками (он большой любитель барделей). Так что можно просто наслаждаться красотой женского тела, женщин карликов там не будет.

  • инцесты,изнасиловани,с разнообразием у Мартина в этом плане все нормально

  • Если кто нибудь хочет обсудить перевод ролика, то жмите на кнопку ютуба и там пишите

  • А по какой причине здесь нельзя?

    • Здесь обсуждают обнажёнку в сериале сами ролики, а не их перевод.
      Свои «бурные обсуждения» устраивайте в другом месте

      • Ну что вы хотите, все мы дети СССР, а там, как известно, секса не было)))

      • Ну повезло значит здесь переводчикам роликов/статей с такими модераторами и их правилами.

        • это не правило, это пожелание. большинству неинтересно читать ваши с опелем споры.

          • Совсем не похоже на пожелание, к тому же комменты стирают. И за большинство я бы не говорил.

            • какие комменты стирают?

              • Cпросите у Griefer’а

            • наверно какая нибудь теория заговора)
              сообщения скорее не отправлялось ваше,у меня тоже такие проблемы были,выкидывало,почистил куки и всё норм.
              ну мне так кажется по крайне мере.

              Djarlaks2009
              Медаль за 500 комментариев Медаль за 200 комментариев
            • с комментами разобрались, больше тереть не будем, просто пожалуйста, не устраивайте личных разборок в комментариях, выясните свои отношения с опелем в личке. И я признаю, что не могу говорить за большинство, но мне лично не хочется, чтобы мой сайт превращался в обсуждение переводов. Мне этой темы на форуме хватает, причем так, что уже воротит от нее. Поэтому, пожалуйста, большая просьба, именно ПРОСЬБА, больше не кидайте предъяв типа «покажи свои другие переводы» в комментарии. Тереть больше ничего не будут, это была наша ошибка, которую мы признаем.

        • Если у вас есть какие-то вопросы или претензии ко мне — пишите мне в личку на форуме, побеседуем, я с радостью отвечу. А если захотите — даже потом опубликую где-нибудь.

  • Как мега фанат книги вот что скажу, во многих кастинговых решениях HBO шло на встречу фанатам книги. Так что ключевые роли выбирали практически читатели. Остальных тоже очень грамотно подобрали. Так что на мой взгляд (за небольшим исключением) кастинг безподобный, большенство это почти 100% попадание в свои роли. С таким охренительным сюжетом и суперскими актерами практически невозможно снять плохое кино. А так как HBO плохих сериалов не снимает, я предвижу мега шедевр.

  • А у меня вопрос: Что лучше посмотреть это как сериал или сначала прочитать книгу, потому что хоть в HBO я уверен, но всё же книга это книга, а её экранизация неизбежно ведёт к потере каких то моментов и т.д.?

    • значит читайте книгу сначала,а потом уже и сериал выйдет уже.
      будете сравнивать.

      Djarlaks2009
      Медаль за 500 комментариев Медаль за 200 комментариев
    • Скажу так, я читал властилина колец (за пару лет до выхода первой части экранизации) и считаю что экранизация замечательная, возможно даже лучше первоисточника. Например вырезаный фрагмент с Томом бамбалдилом (или как его там) который говорил стихами, особой смысловой нагрузки не несет. И правильно что его в экранизации нет.

      Но в случае с Песнью Огня и Пламени там нет почти неважных моментов (ну возможно стоит подсократить блуждание по пустыне Дени), при этом история очень, очень многогранна, основных действующих персонажей от которых ведется повествования под 30. А если брать общее количество значимых персонажей то там наверно под 2 сотни. Представляете несколько сотен персонажей?
      Да HBO молодцы и постораяются передать основную идею и дух книги, но у них некаких ресурсов нехватит показать всю глобальность и глубину мира Вестероса. Так что это будет только адаптация близкая по сюжету.
      Так что в этом случае я скажу прочтение крайне рекомендуется.

      • будем надеется на лучший исход

        Djarlaks2009
        Медаль за 500 комментариев Медаль за 200 комментариев
        • Незнаю читали ли вы книгу, и знакомы с автором, если да то этот факт должен быть вам знаком, но мне кажется стоит озвучить его в контексте нашего обсуждения.
          Джорж Мартин (автор книги) в свое время работал в голливуде и писал сценарии (например несколько сценариев для сериала сумеречная зона) и его сценарии вечно зарезались по причине того что слишком много действующих лиц и слишком дорогостоющие декарации для его сценариев.
          В конце его это так достало (не дают разгулятся творческому человеку), что он решил написать роман в котором будут сотни действующих лиц, батальные сцены тысячных армий, без ограничения фантазий (драконы, мамонты и великан). Такой анти голливудский сценарий, так и родилась Песнь Льда и Пламени.
          Естественно он создал такой глобальный потрясающий мир, что был полностью уверен что его невозможно экранизировать вобще (все 3 книги властелина колец по обьему текста меньше второй части части его рассказа(на данный момент напомню написано 4 части из 8-ми)).
          Но современные технологии кино позволяют куда больше. И сейчас вполне можно снять большую историю с кучей действующих лиц, и компьютерной графикой. Поэтому Мартин согласился на сьемку сериала по его роману силами HBO.

          • Да нету там таких битв, вообще-то. Они все показаны исключительно с точек зрений персонажей — а кто из них способен сразу тысячи человек увидеть одновременно? С ними будет как в Rome, показаны небольшими кусочками. Я считаю, этого вполне достаточно.
            Песнь — это в общем-то серия книг в первую очередь о персонажах, а не о массивных баталиях и эпичных событиях.

            • Некто не спорит что в первую очередь о персонажах, но это не отменяет как минимум (на данный момент) присутствие там 2 крупномасштабные битвы, битва у красной гавани и вторя штурм стены одичалыми. И они показаны отнюдь не кусочками перечитайте в обоих случаях они показаны от лиц командующих обороной, тоесть с точки зрения не рядового бойца (который может видеть только небольшую часть сражения) а с точки зрения стратега который должен стараться контролировать все сражение целиком. Причем там множество описаний сражений менее маштабных, но тоже достаточно серьезных.

              • Ну я к тому, что формат point-of-view все равно не позволяет того же, что «omniscient» перспектива. Что же до реализации, она будет именно такой, как я писала — а-ля Rome, создатели сериала уже об этом говорили не раз, какими бы ни были современные технологии, бюджет у них не безразмерный.

                • Я не спорю, и если вы перечитаете все комментарии то поймете что я именно об этом и писал, что книгу невозможно дословно перенести в сериал. Батальные сцены будут сильно урезаны, многие второстепенные персонажи исчезнут.

Оставить комментарий

Примечание: Если Вы хотите добавить аватар к своему комментарию, воспользуйтесь Gravatar. Просто зарегистрируйтесь там с тем же e-mail, который вы используете в комментариях. А также, Вы можете использовать такие тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>