17 декабря 2010

ABC разрабатывает адаптацию Being Erica

Рука американских телевизионных продюсеров, явно не желающих искать оригинальные идеи, дотянулась и до ближайших соседей. Канал ABC займется адаптацией канадского хита .

Что интересно, закупка канадских сериалов и их показ на американском телевидении стала за последнее время довольно частым явлением. Некоторые из них, например Flashpoint и Rookie Blue, весьма успешно шли в эфире. Видимо, пришла пора закупать не сериалы, а их форматы.

Оригинал рассказывает о молодой женщине Эрике Стрэйндж, у которой жизнь пошла не так, как нужно, из-за неверных решений. Тем не менее, ей предоставился удивительный шанс исправить ошибки прошлого. Премьера состоялась на канале CBC в 2009 году. В США сериал идет на сестринском для ABC кабельном канале SoapNet.

Сценарий американской версии напишет Мэгги Фридман (Eastwick). Производством займется ABC Studios.


Pinterest
VKontakte
Метки: 

57 комментариев

  • явно не желающих искать оригинальные идеи — смешная фраза)
    жаль, ведь столько идей лежит прямо на поверхности, нужно только взять…

  • Ну Эрику-то они не будут покадрово переснимать, надеюсь?
    Дословные переделки британских сериалов хоть дают надежду на оригинальность в дальнейшем, поскольку там формат предусматривает меньше серий, нежели американский. А Эрики уже 38 эпизодов — это ж полтора сезона готового материала, блин(

  • не знал куда написать, напишу тут:
    2-3 сезон сериала — БРЕД!

    Максим
    • Мне показался бредом первый сезон, смотреть 2 и 3 не стал. Хотя если АВС возьмет за основу только идею, может получится не плохая вещь.

      Антон
  • ура отличная новость

  • О, а у меня появилась идея, как еще больше упростить работу сценаристам. Пусть американские эфирные каналы делают ремейки американских кабельных сериалов и наоборот. А то зачем так далеко ходить за идеями: Канада, Британия, тоже мне выдумали.

  • Достали перемалывать одни и теже идеи. Совсем видимо сценаристы выдохлись.

  • Чудопад закрыли, ПушингДейзи закрыли. Они надеются, что Эрика2 продержится больше одного сезона??

  • Не смотрю оригинал, не буду смотреть и американскую версию.
    Вообще, достали уже с римейками — Голливудский кризис идей вовсю распространился и на телеиндустрию :/

    • Я не против ремейков, если за основу взяли старый сериал 60х-80х который мы точно не смотрели :)

      Антон
      • Ну в принципе да, согласна с вами на этот счет. Ремейк Блейкс Севен я бы с радостью посмотрела, но увы, от этой идеи отказались…

  • Опять какая-то поверхностная херь намечается.
    Песни ни о чем.

    Игорь
  • Если бы кабельный канал за это взялся, то надежда бы была. Но у них своих идей хватает. А что сделает ABC с этим чудесным сериалом, я не представляю.

    • «с этим чудесным сериалом»?!
      У меня вопрос напрашивается, вы сериал смотрели?!

      Игорь
      • Я только начал. Посмотрел 5 серий. Чудесный, добрый сериал. У Вас другое мнение?

        • Диаметрально противоположное.
          Ужасный и злой сериал!
          TV Fast food в худшем своем проявлении. При чем самое ужасное, что еще и не вкусный!

          Игорь
          • Что же конкретно не устраивает? Я просто обожаю идею сериала, мне нравятся персонажи. Да, на всякий случай, назовите сериалы, которые вам нравятся и которые вы точно не относите к фаст-фуду. Мне интересно.

            • Не фаст фуд
              in Treatment

              вкусный фаст фуд
              Glee, Modern Family

              Тупая идея, столько всего можно изменить в мире, а тупица пытается встретится с другим бойфрендом и т.п. бред.
              Не могу писать, бесит это сериал.
              Настолько поверхностный и тупой что грустно!

              Игорь
              • Фаст фуд = комедия? Хорошее определение, да. Изменить в мире? Смысл сериала не в изменении своего прошлого, а в том, что Эрика меняет отношение к нему. А если тебе нужно изменение мира в целом, то смотри совсем другие сериалы.

                • О ну да, это супер философский и глубокомысленный сериал, просто я тупица и ни фига не понял. А Эрика шедевр киноискусства.
                  «Фаст фуд = комедия?»
                  Нет.
                  Я клоню к тому что сценаристы даже не стараются, да не только, вообще все там гуи пинают и ЗЛО тайком насаждают в умы телезрителей. :)
                  И да, я его и не смотрю, видел примерно 3 серии.
                  Когда lostfilm озвучивать начал.

                  Игорь
                  • Ты смотришь сериалы в озвучке? Дальше смысла продолжать разговор нет. Ведь лостфильмовская озвучка превращает любой сериал в дерьмо.

      • Вы что, с ума сошли? Отличный сериал. Он про отдельного человека, про то, что нужно думать о себе. Из разряда «если хочешь изменить мир, начни с себя».
        Очень у вас поверхностное радикальное мнение. Не нравитс сериал и ладно, зачем же остальным это навязывать?

  • in Treatment
    Glee
    Criminal Minds
    Good guys
    смотрю с сабами

    Много чего еще смотрю в озвучке lostfilm и К3.

    Только лостфильмовская превращает или любая? :)
    Это твое личное мнение, а ты его преподносишь так, как будто это истина. Что не правильно.

    Игорь
  • ОМГ. как все запущено.

    Игорь
    • «про то, что нужно думать о себе.»
      Попробуйте не думать.
      Думаете получится?
      Да можно неделю выписывать какой сериал замечательный. И придумывать какой он многогранный и как он делает мир лучше.
      НО ФАКТ В ТОМ ЧТО ЭТО ЗЛО!

      Игорь
      • зло — это плодить бессмысленные комментарии, ускоряя энтропию.

        • Не стоит раскрывать все карты

          Игорь
  • Короче скажу что бы не был недопонимая.
    Для меня этот сериал, в том варианте (я пока не знаю что АВС сделает),
    так вот, в том варианте, он слишком низкокачественный. Для меня, лично.
    Это ему можно бы было простить если бы была глубокая мысль или какая-то оригинальная фишка, но нет.

    Хотя 30 летним тетям он наверное нра. Потому что близок, в опыт личный попадает. Как НЛП.

    Хотя кому-то он наверное нравится….

    Игорь
    • Нет оригинальной фишки? ОМГ. Я извиняюсь, как Вы его смотрели? Впрочем, судя по вашему стилю написания комментариев, Вы очень умный и образованный человек, да. Кстати, в чем заключается ЗЛО от этого сериала, Вы так и не объяснили. А я не могу этого понять сам :( Подскажите, пожалуйста!

      • Ой, и вовсе нет.
        Я дурак, каких мало! Ну может не очень дурак, но с др. стороны академик тут писать не станет, поэтому дурак конечно :)
        Но не вы, вы все умные, хоть и злые. Ноя вас все равно люблю.
        Про ЗЛО рассказывать не хочу. Есть мнение что мыли имеют тенденцию материализоваться.
        Поэтому вот так.
        Смотрите in Treatment и Glee со 2го сезона с сабами!

        Вот блин, сейчас же не удержусь и про фишку напишу.
        Ну конечно какая-то есть, иначе бы даже до пилота не дошел, но настолько эта фишка замусоленная и…. ах, грусто мне от этих мылсей!

        Короче скилихасовский! Ну че спорить когда очевидно что я прав и сериал гадость редкая?! :)

        Игорь
        • Glee 2-й сезон? No, thx. Мне есть что посмотреть кроме этого бреда. Очевидно? Так кажется только Вам, уважаемый. Мне нужны аргументы :) Я смотрю уже 10-ю серию и мне сериал безумно нравится.

          • Взаимно.

            Ну как еще объяснить
            Все в сравнивании познается.
            Что бы понять что хорошо, нужно увидеть что есть.

            Потом есть гендерный и возрастной аспект. Уверен этим вас Эрика и зацепила.
            Ну что тут сделаешь… эээ…. хотел придумать как отучить…, но одна извращенная жесть в голову приходит :)

            ps
            Насчет Glee, зря, очень хорошо каверы сделали, тональность поменяли, «исполнили» короче.
            Я вообще музыку люблю, поэтому наверное нра.

            Игорь
            • «гендерный и возрастной аспект» Не очень понял эту фразу. Я вообще очень непонятливый. Не могли бы Вы разжевать её для меня?

              • Гендерный значит пол, т.е. когда основные герои совпадают по полу. И на основеэтого возникает много тем на общую, взаимно-интересную тематику.
                А возрастной — очевидно.

                Так можно тире ставить?

                Игорь
                • Мне 20 лет, я мужского пола. Не вижу сходств в этих аспектах. Нигде :( Поэтому и спрашивал.

                  • Ну смотрите!
                    Это хотели? Смотрите!!!

                    Только не жалуйтесь когда начнут мучит кошмары по ночам, а по утрам будет тошнить.
                    А на макушке 666 проявится.

                    Игорь
                    • Покайтесь, грешники! Диавол принял девичий облик и смотрит на вас с экранов!

                      nurkin
                    • Даже не знаю что ответить на это :)

                      Yadoran
                      Зачётный комментатор,больше 100 комментариев Почётный комментатор
  • А скажите мне зачем я написал
    «Хотя кому-то он наверное нравится….»
    Перестарался!
    Все для вас! А вы не цените. Энтропией пугаете!

    Игорь
  • Ладно, проехали. Видимо человеку просто хочется с кем-то поспорить.

  • Hey! Мы ты развлекаемся в общето.
    Не надо так все серьезно воспринимать и драматизировать

    Чмоке XO

    Игорь
  • OMG, еще один товарищ, не способный заметить кнопку «Ответить»…

    • Прости меня

      Игорь
      • Игорь, признайтесь, вы пьяны?

        • Видимо, сейчас он решил делать вид, что все это время нас тонко троллил. Хотя скорее вы правы.

          • Ни какого вида я не делал….
            Я это только что прочитал.
            Никого я не троллил.

            Игорь
            • Мы верим в это.

        • Нет

          Игорь
    • По другому привыкли общаться?
      Ну что еще можно ответить человеку, который такое пишет:
      «OMG, еще один товарищ, не способный заметить кнопку «Ответить»…»
      что за странное предположение …?
      Вы правда думаете что все остальные люди настолько глупее вас?

      Что бы всю эту хрень не писать и не вступать в сомнительный диалог, мне проще извиниться.
      Какбэ намекая на:
      «Отвали моя черешня, привали вишневый сад.»

      Игорь
      • Довожу до вашего сведения, что на Телестрекозе в последнее время появляются неадекваты, отличительной чертой которых является огромное количество комментариев, а также неумение работать с древовидными комментариями. Вас отнесли к ним.

        • Только не это.
          Перенесите меня к адекватам!
          Я настаиваю!

          Игорь
          • Пишите больше по существу, и к Вам станут относиться лучше.

            • Думаю не стоит воспринимать все так серьезно.
              Это блог о тв сериалах и наши комменты ни как не влияют на индустрию. Да и вообще в теме entertainment мало серьезного. Но раз настаиваете…покаюсь.

              Простите люди добрые что пошутил, постараюсь больше ни когда так безответственно не поступать. Это было очень не серьезно с моей стороны, что несомненно очень неуместно.
              Рот на замок, ключик выбросил.

              Игорь
    • Ну вы знаете, это заявление было лишним))). Я, например, тоже иногда могу забыть про кнопку «Ответить». Не думаю, что меня теперь надо сжечь на священном костре инквизиции)))

  • Нда…

  • Смотрю не без удовольствия оригинал. Посмотрю минимум пилот ремейка.

Оставить комментарий

Примечание: Если Вы хотите добавить аватар к своему комментарию, воспользуйтесь Gravatar. Просто зарегистрируйтесь там с тем же e-mail, который вы используете в комментариях. А также, Вы можете использовать такие тэги: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>