Тема: Notabenoid.org  (Прочитано 63350 раз)

antoniolagrande

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2062
Re: Notabenoid.org
« Ответ #630 : Июнь 22, 2016, 16:07:32 pm »

просто интересно многие переводят что-то, но выкладывают ли потом в открытый доступ или все в стол?
Ну я так думаю, если выкладывают, то в переводе обычно указывают куда. Многие для групп Вконтакте переводят.
Записан
Форум "Киноперевод". Без цензуры.
www.kinoperevod.getbb.org

muslo852654

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
  • follow me
Re: Notabenoid.org
« Ответ #631 : Октябрь 09, 2016, 04:54:53 am »

Поделитесь пожалуйста инвайтом, очень хочу обратно на сайт. Ник: ILZt8KhAc8
Записан
На моём счету более 100 просмотренных сериалов и полное отсутствие личной жизни.

Arhitecter

  • Мафия
  • Читатель
  • *
  • Сообщений: 46
  • I'v seen some shit
Re: Notabenoid.org
« Ответ #632 : Сентябрь 17, 2017, 20:54:39 pm »

Поделитесь кто-нибудь инвайтом. По правде говоря, из меня переводчик так себе, но этим делом на ноте немного занимался. Ник такой же. Подумываю перевести Four in the Morning, поскольку так никто и не удосужился.
Записан

nteam

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1298
  • Саша Сушко
    • N-Team
Re: Notabenoid.org
« Ответ #633 : Сентябрь 20, 2017, 20:31:00 pm »

Поделитесь кто-нибудь инвайтом. По правде говоря, из меня переводчик так себе, но этим делом на ноте немного занимался. Ник такой же. Подумываю перевести Four in the Morning, поскольку так никто и не удосужился.

Смотри почту
Записан
Русские субтитры к зарубежным сериалам
www.nteamsubs.ru

Arhitecter

  • Мафия
  • Читатель
  • *
  • Сообщений: 46
  • I'v seen some shit
Re: Notabenoid.org
« Ответ #634 : Сентябрь 22, 2017, 01:15:29 am »

Записан