Тема: Better Things  (Прочитано 3390 раз)

МотоГивиМилонов

  • Наказан!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1808
Re: Better Things
« Ответ #15 : Сентябрь 23, 2016, 16:22:16 pm »

озз не переводит?
Записан

Amil

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2277
Re: Better Things
« Ответ #16 : Сентябрь 24, 2016, 11:49:52 am »

озз не переводит?
переводит
Записан

МотоГивиМилонов

  • Наказан!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1808
Re: Better Things
« Ответ #17 : Сентябрь 24, 2016, 23:44:16 pm »

переводит


ага, спасибо, нашел, а то в онлайн-кинотеатре сначала увидел аж три перевода и ни одного оза
Записан

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4672
Re: Better Things
« Ответ #18 : Сентябрь 30, 2016, 20:22:49 pm »

Эбед "Круто-круто-круто"!

Keys

  • Читатель
  • **
  • Сообщений: 78
Re: Better Things
« Ответ #19 : Октябрь 01, 2016, 03:34:47 am »

Байбаки хорошо озвучили (все РГ качал и сравнивал). Но сюжет не в моем вкусе... Так что после пилота - дроп...
Записан

Finkel

  • Сериаломан
  • **
  • Сообщений: 964
Re: Better Things
« Ответ #20 : Октябрь 10, 2016, 02:27:07 am »

Цитировать
Байбаки хорошо озвучили

и тут у меня случился разрыв шаблона, если уж смотреть в переводе то от оззов. Посмотрел 3 серии подряди  шоу намного лучше смотрится чем смотрится онгоингов -дети раздражают меньше, играют они очень не плохо, просто роли у них такие. Гест стары крутые. Рука Луи чувствуется в каждом эпизоде.
Записан
Спасибо релиз группам за мой английский!

SnowWhite

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 224
  • Would you object to my piercing your eyelids? (c)
Re: Better Things
« Ответ #21 : Октябрь 10, 2016, 12:36:20 pm »

с каждой серией нравится всё больше, пятая вообще шикарная.
Записан
When I was a small child, I always worried that I wasn't doing it right... The butter, the bread, which side was which.

Esquire2308

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 323
Re: Better Things
« Ответ #22 : Ноябрь 24, 2017, 19:26:31 pm »

Под концовку второго сезона - полет нормальный, даже смешно периодически бывает ;D
Записан