Голосование

Что круче: оригинал или американский ремейк?

Оригинал
- 23 (65.7%)
Ремейк
- 12 (34.3%)

Проголосовало пользователей: 35


Тема: Forbrydelsen  (Прочитано 9068 раз)

evil_hamster

  • Читатель
  • **
  • Сообщений: 43
Re: Forbrydelsen
« Ответ #15 : Декабрь 03, 2011, 15:54:59 pm »

Только двд рип с сабами видел.

Такой и у меня есть, но меня слегка волнует происхождение тамошних субтитров. Наверно, стоит подождать пока на BBC весь сезон покажут.

UPD: если кому интересно, на PirateBay появился-таки релиз от BBC с хардсабами.
« Последнее редактирование: Декабрь 21, 2011, 13:45:27 pm от evil_hamster »
Записан

Yustos

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1108
Re: Forbrydelsen
« Ответ #16 : Февраль 06, 2012, 17:26:39 pm »

Надеюсь, Первый канал или кто-нибудь из РГ присмотрится к другому датскому хиту Borgen, который американцы уже "переделывают"
Записан

Yustos

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1108
Re: Forbrydelsen
« Ответ #17 : Сентябрь 22, 2012, 23:58:23 pm »

Премьера 3 сезона в Дании уже завтра в 8 вечера

Цитировать
Finanskrisen har sat sine spor i hele landet, også på Politigården, hvor Sarah Lund står for at fejre sit 25 års jubilæum, og derefter foretage et større skift i sit liv.
Der er 10 dage til folketingsvalget, og De nye Liberale med Statsminister Kamper i spidsen, har en plan klar til at styre landet sikkert gennem krisen.
Hos olie- og rederigiganten Zeeland holder man øje med det politiske klima, og Robert Zeuthen overvejer firmaets fremtid i Danmark. Men et usædvanligt fund i havnen kommer på tværs af alles planer.

Цитировать
Финансовый кризис оставил свой ​​след по всей стране, в том числе в полицию, где Сара Лунд собирается отметить свое 25-летие, а затем внести серьезные изменения в своей жизни.
имеет 10 дней, чтобы выборы, и новая либеральная с Kamper премьер-министра в наконечника, есть план, готовый управлять страной благополучно пережить кризис.
На нефть и доставка гигантских Зеландия следить за политическим климатом, и Роберт Zeuthen учетом будущего компании в Дании. Но необычное найти в гавани попадается планы каждого.
« Последнее редактирование: Сентябрь 23, 2012, 00:02:11 am от Yustos »
Записан

doppelgänger

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 426
Re: Forbrydelsen
« Ответ #18 : Сентябрь 24, 2012, 18:56:58 pm »

Новость отличная. Надо учить датский XD
Записан

rizhanin

  • Сериаломан
  • **
  • Сообщений: 515
  • There's More Than One of Everything
Re: Forbrydelsen
« Ответ #19 : Сентябрь 28, 2012, 18:38:00 pm »

Я почти посмотрел оригинал. Стоит ли смотреть ремейк? Я скачал первую серию, сюжет один в один. Это только в начале или так на протяжении всего сериала? И как там с сюжетными линиями? Совпадают с оригиналом?
Записан

^_^

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 999
Re: Forbrydelsen
« Ответ #20 : Сентябрь 28, 2012, 19:53:28 pm »

Римейк после оригинала - вряд ли. Часть сюжетных линий просто выкинули, но ничего лучше придумать не смогли.
Записан
I'm not profound, I'm presumptuous.

МотоГивиМилонов

  • Наказан!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1808
Re: Forbrydelsen
« Ответ #21 : Октябрь 17, 2012, 10:06:29 am »

Написано в начале, что 3-й сезон - осенью 2012-го. А где почитать об этом?
Записан

^_^

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 999
Re: Forbrydelsen
« Ответ #22 : Октябрь 17, 2012, 10:09:40 am »

http://en.wikipedia.org/wiki/Forbrydelsen#Series_3_3
В Норвегии уже идет, на BBC начнется в ноябре.
Записан
I'm not profound, I'm presumptuous.

МотоГивиМилонов

  • Наказан!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1808
Re: Forbrydelsen
« Ответ #23 : Октябрь 17, 2012, 10:40:41 am »

Даа, у третьего сезона рейтинги хуже второго даже. И на IMDb: 6.20
Записан

^_^

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 999
Re: Forbrydelsen
« Ответ #24 : Ноябрь 03, 2012, 13:51:54 pm »

The End of 'The Killing' Spree

Цитировать
Sofie Gråbøl broke down crying after she finished shooting the last scene of the third and final season of cult Danish television series "The Killing."

Последний сезон, в общем.
Записан
I'm not profound, I'm presumptuous.

doppelgänger

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 426
Re: Forbrydelsen
« Ответ #25 : Декабрь 13, 2012, 21:42:36 pm »

Смотрю 3 сезон. Схема все та же: большая политика, долгоиграющие расследования, уберзлодей, Лунд, свитер Лунд... В итоге, по моим ощущениям, сериал все еще торт. Интересно и смотрибельно.
Записан

doppelgänger

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 426
Re: Forbrydelsen
« Ответ #26 : Декабрь 17, 2012, 20:41:19 pm »

Финалка... WOW. Завершение сериала получилось отменным! Третий сезон дал 100 очков вперед предыдущему.
Вообще лучший полицейский сериал за последнее время, просто лучший.
Записан

МотоГивиМилонов

  • Наказан!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1808
Re: Forbrydelsen
« Ответ #27 : Декабрь 18, 2012, 08:59:09 am »

Финалка... WOW. Завершение сериала получилось отменным! Третий сезон дал 100 очков вперед предыдущему.
Вообще лучший полицейский сериал за последнее время, просто лучший.


хм надо глянуть
Записан

scream123

  • Facepalm.jpg
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1988
  • ко-ко-ко
Re: Forbrydelsen
« Ответ #28 : Декабрь 18, 2012, 11:40:03 am »

после канадского убийства глянул пилот этого Данского-чистая копия-но пожалуй порпобую посмотреть
Записан

МотоГивиМилонов

  • Наказан!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1808
Re: Forbrydelsen
« Ответ #29 : Декабрь 18, 2012, 12:00:11 pm »

после канадского убийства глянул пилот этого Данского-чистая копия-но пожалуй порпобую посмотреть

так копия с датского! У меня лично оригинал не пошел, а АМС версию посмотрел, такм поменьше тягостных минут. Решил глянуть после успешных "Моста" и Правительства" второй сезон "Убийства", но снова не пошло
Записан