Тема: The Mentalist  (Прочитано 24904 раз)

ForADay

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 151
Re: The Mentalist
« Ответ #15 : Ноябрь 03, 2008, 19:49:04 pm »

Записан

sarty

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 158
Re: The Mentalist
« Ответ #16 : Ноябрь 03, 2008, 19:51:46 pm »

в общем, с сабами - 3 серии, в озвучке - 2 серии..
Записан

Charles_Epps

  • Сериаломан
  • **
  • Сообщений: 656
Re: The Mentalist
« Ответ #17 : Ноябрь 03, 2008, 19:53:38 pm »

Сериал неплохой, сначала не понравился, но вот за 5 серий уже успел втянуться. Вроде бы стандартный детектив,  не особо интересные дела, но чем-то цепляет. Наверное, персонажем Саймона Беккера (который, кстати шикарно сыграл) - его методы расследования, его поведение - шикарно прописан персонаж, этого у шоу не отнять. Правда сама команда детективов блеклая - девушку из Побега я ещё узнаю, но вот остальные - хрен знает кто там вообще, второстепенных персонажей тоже стоит развивать, как никак.
Записан

kad

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2965
Re: The Mentalist
« Ответ #18 : Ноябрь 03, 2008, 20:03:49 pm »

MooZon, а это что http://www.othfilm.ru/forum/viewtopic.php?t=2000 ? :)
там сабы, а меня интересует озвучка  ::)
Записан

dragon-sim

  • Читатель
  • **
  • Сообщений: 18
Re: The Mentalist
« Ответ #19 : Ноябрь 04, 2008, 08:35:27 am »

Посмотрела пока первую серию, сериал понравился, буду смотреть дальше.
Записан

sex_nation

  • Гость
Re: The Mentalist
« Ответ #20 : Ноябрь 04, 2008, 11:58:36 am »

Я буду сидеть и смотреть пока он не признается что владеет магией вуду...=)
Записан

Romulus

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 311
    • ЖЖ
Re: The Mentalist
« Ответ #21 : Ноябрь 04, 2008, 12:00:17 pm »

Народ, так окончательный вердикт, какой перевод лучше?
Записан

sex_nation

  • Гость
Re: The Mentalist
« Ответ #22 : Ноябрь 04, 2008, 12:06:35 pm »

1001cinema... ИМХО.
Записан

ForADay

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 151
Re: The Mentalist
« Ответ #23 : Ноябрь 04, 2008, 12:17:51 pm »

Romulus, 1001синема. Да и к тому же они оперативней в 10 раз ;)
Записан

Dj_Senya

  • Читатель
  • **
  • Сообщений: 53
Re: The Mentalist
« Ответ #24 : Ноябрь 07, 2008, 18:04:09 pm »

ForADay, а ты не в курсе - Лост или Нова не собираются им заниматься....а то сюда по комментам смотреть стоит, а "слабенькие" переводы я не люблю....как-то они портят впечатление ;)
Записан

kad

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2965
Re: The Mentalist
« Ответ #25 : Ноябрь 07, 2008, 18:11:08 pm »

ForADay, а ты не в курсе - Лост или Нова не собираются им заниматься....а то сюда по комментам смотреть стоит, а "слабенькие" переводы я не люблю....как-то они портят впечатление ;)
смотри от 1001, у больших релиз-групп итак дел по горло
Записан

Dj_Senya

  • Читатель
  • **
  • Сообщений: 53
Re: The Mentalist
« Ответ #26 : Ноябрь 07, 2008, 18:14:54 pm »

смотри от 1001, у больших релиз-групп итак дел по горло
уговорил :)
Записан

katka

  • Администратор
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4418
    • Телестрекоза
Re: The Mentalist
« Ответ #27 : Ноябрь 07, 2008, 18:54:37 pm »

Да, я тоже не думаю, что Нова или Лост начнут его делать. Если бы хотели, уже бы начали.
Записан

Romulus

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 311
    • ЖЖ
Re: The Mentalist
« Ответ #28 : Ноябрь 08, 2008, 22:47:28 pm »

Посмотрел Пилот, понравилось. Люблю харизматичных героев, а уж этот харизматичен до нельзя.
Записан

XuT

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 202
  • Everybody lies
Re: The Mentalist
« Ответ #29 : Ноябрь 09, 2008, 17:10:55 pm »

Довольно таки интересный сериал. Сам смотрю с субтитрами. Не очень люблю любительские озвучки.
Записан