Тема: Сериалы, к которым требуются субтитры  (Прочитано 27553 раз)

jawa2011

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 336
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #135 : Апрель 12, 2016, 01:28:31 am »

Fear the Walking Dead
Записан

antoniolagrande

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2059
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #136 : Апрель 12, 2016, 12:34:30 pm »

Fear the Walking Dead
Нет доступа.
Записан
Форум "Киноперевод". Без цензуры.
www.kinoperevod.getbb.org

nteam

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1299
  • Саша Сушко
    • N-Team
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #137 : Апрель 12, 2016, 13:08:46 pm »

Нет доступа.

Зажал Антонио :-)
Записан
Русские субтитры к зарубежным сериалам
www.nteamsubs.ru

Amil

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2295
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #138 : Апрель 12, 2016, 13:26:08 pm »

Зажал Антонио :-)
Только Готэм и Банши он не зажал(
Записан

antoniolagrande

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2059
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #139 : Апрель 12, 2016, 15:16:55 pm »

Мне субтитры не заказывали.
Записан
Форум "Киноперевод". Без цензуры.
www.kinoperevod.getbb.org

Wareznik

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2480
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #140 : Апрель 13, 2016, 23:08:45 pm »

Мне субтитры не заказывали.
а куда вам можно написать, чтоб заказать? или времени для переводов на стороне нету?  :(
Записан

antoniolagrande

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2059
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #141 : Апрель 13, 2016, 23:49:44 pm »

а куда вам можно написать, чтоб заказать? или времени для переводов на стороне нету?  :(
Пока нету, но вообще можно ВКонтакте меня найти или на ноте. Ну и конечно, на Кинопереводе.
« Последнее редактирование: Апрель 13, 2016, 23:57:10 pm от antoniolagrande »
Записан
Форум "Киноперевод". Без цензуры.
www.kinoperevod.getbb.org

Finkel

  • Сериаломан
  • **
  • Сообщений: 972
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #142 : Ноябрь 03, 2016, 10:46:55 am »

http://nb.rurs.net/ - а эта ссылка работает? или как теперь искать по открытым переводам с ноты, меня интересует last week tonight
Записан
Спасибо релиз группам за мой английский!

nteam

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1299
  • Саша Сушко
    • N-Team
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #143 : Ноябрь 03, 2016, 10:58:35 am »

http://nb.rurs.net/ - а эта ссылка работает? или как теперь искать по открытым переводам с ноты, меня интересует last week tonight

Проект почил из-за ненужности. Есть инвайт на Ноту. Пригласить?
Записан
Русские субтитры к зарубежным сериалам
www.nteamsubs.ru

Finkel

  • Сериаломан
  • **
  • Сообщений: 972
Re: Сериалы, к которым требуются субтитры
« Ответ #144 : Ноябрь 03, 2016, 11:18:27 am »

Проект почил из-за ненужности. Есть инвайт на Ноту. Пригласить?

Не , спасибо, переводчикам нужнее. Просто меня спрашивали про субтитры, раньше я находил, а сейчас на рутрекере есть только к 3 сезону
Записан
Спасибо релиз группам за мой английский!