Тема: Game of Thrones, сезон 5.  (Прочитано 26238 раз)

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4859
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #15 : Апрель 12, 2015, 13:22:19 pm »

Нет, там такая смачная сцена с мужскими лобызаниями!

antoniolagrande

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2059
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #16 : Апрель 12, 2015, 13:24:00 pm »

Ну и где Мизулина? Школота же смотрит!
Записан
Форум "Киноперевод". Без цензуры.
www.kinoperevod.getbb.org

Гейдрих

  • Вы хоть понимаете теперь чего вы натворили?!?!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 3232
  • Донецк. Украина.
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #17 : Апрель 12, 2015, 14:34:47 pm »

Ну и где Мизулина? Школота же смотрит!

 как где? Закон новый пишет о запрещении секса до брака.
Записан
Верніть Обаму!  Даёшь тмпичмент!

Гейдрих

  • Вы хоть понимаете теперь чего вы натворили?!?!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 3232
  • Донецк. Украина.
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #18 : Апрель 12, 2015, 14:37:13 pm »

Нет, там такая смачная сцена с мужскими лобызаниями!

 ну блин, придётся смотреть, а хотела бросить уже  >:(
Записан
Верніть Обаму!  Даёшь тмпичмент!

Кастрюлька

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 373
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #19 : Апрель 12, 2015, 14:47:25 pm »

Ну и где Мизулина? Школота же смотрит!
пишите в РКН
Записан

Гейдрих

  • Вы хоть понимаете теперь чего вы натворили?!?!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 3232
  • Донецк. Украина.
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #20 : Апрель 12, 2015, 14:54:03 pm »

  может и боян . но забавный Dumb Ways to Die (Game of Thrones Edition)

https://www.youtube.com/watch?t=63&v=rgemU-kMvOE
Записан
Верніть Обаму!  Даёшь тмпичмент!

Кастрюлька

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 373
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #21 : Апрель 12, 2015, 14:59:46 pm »

может и боян . но забавный Dumb Ways to Die (Game of Thrones Edition)
https://www.youtube.com/watch?t=63&v=rgemU-kMvOE
смешнее оригинала
Записан

nteam

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1299
  • Саша Сушко
    • N-Team
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #22 : Апрель 12, 2015, 15:18:27 pm »

Слили, или я чего-то не понимаю во времени:
Записан
Русские субтитры к зарубежным сериалам
www.nteamsubs.ru

antoniolagrande

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2059
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #23 : Апрель 12, 2015, 15:47:04 pm »

Всё верно, вот откуда у Кероба перевод.
« Последнее редактирование: Апрель 12, 2015, 16:03:07 pm от antoniolagrande »
Записан
Форум "Киноперевод". Без цензуры.
www.kinoperevod.getbb.org

RT315

  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 386
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #24 : Апрель 12, 2015, 21:01:36 pm »

А чего Санса уже брюнетка? или это я слаба на память и она еще в прошлом сезоне перекрасилась?
Какой же все таки клонящий в сон сериал - вечно просыпаюсь под титры только... Но 4 серии подряд - так даже кажется, что и сюжет динамично развивается...
Записан

scream123

  • Facepalm.jpg
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1988
  • ко-ко-ко
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #25 : Апрель 12, 2015, 21:15:39 pm »

с таким качеством не только в сон склонит,но и в могилу  ;D
Записан

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4859
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #26 : Апрель 13, 2015, 01:39:13 am »

5х02 - если бы не Арья и ее "монетка" - был бы дикий фейл, а не эпизод.

Дейнерис уже просто бесит. И дракон у нее отвратительный, вот.

scream123

  • Facepalm.jpg
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1988
  • ко-ко-ко
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #27 : Апрель 13, 2015, 01:51:07 am »

всё нах отсюда,спойлерят уже
Записан

Зю

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 3500
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #28 : Апрель 13, 2015, 09:09:14 am »

А чего Санса уже брюнетка? или это я слаба на память и она еще в прошлом сезоне перекрасилась?
Какой же все таки клонящий в сон сериал - вечно просыпаюсь под титры только... Но 4 серии подряд - так даже кажется, что и сюжет динамично развивается...
Ну канешна, карлик две серии едет в на встречу и конца ещё не предвидится - это динамика))
Записан

IronFOX

  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4287
Re: Game of Thrones, сезон 5.
« Ответ #29 : Апрель 13, 2015, 09:34:25 am »

- Зачем евнух пошел в бордель?
- Не знаю, мне пора... в бордель
Па-дам тцссс.

В общем, диалоги в премьере сезона не только привычно топорны, но и до безобразия односложны.
Записан