Тема: American Gods  (Прочитано 16957 раз)

John Smith

  • Мафия
  • Постоянный читатель
  • *
  • Сообщений: 260
Re: American Gods
« Ответ #90 : Июнь 03, 2017, 15:56:41 pm »

Спидфорсята  ужасны. Зашла по тэгу #lucifer@speedforceteam, а там только половина серий второго сезона Люцифера. А где искать остальные?  И так все сериалы, которые я проверила, ну или вообще без тэгов.  Не могут навести порядок элементарный.

Люцифера, кстати, тяжело переводить.  Там много специфичного и тамошнего сиюминутного. 
Записан

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4885
Re: American Gods
« Ответ #91 : Июнь 03, 2017, 16:57:08 pm »

Зашла по тэгу #lucifer@speedforceteam, а там только половина серий второго сезона Люцифера.
Все правильно, они больше и не переводили. Начали переводить, потому что на Ноте все застряло тогда. Ну и поехало потом.

Гейдрих

  • Вы хоть понимаете теперь чего вы натворили?!?!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 3283
  • Донецк. Украина.
Re: American Gods
« Ответ #92 : Июнь 03, 2017, 17:17:54 pm »

 
Все правильно, они больше и не переводили. Начали переводить, потому что на Ноте все застряло тогда. Ну и поехало потом.

последний  пост "10 и 11 эпизоды сериала "Бессильные". А другие эпизоды?  Хоть бы тэг поставили, чтоб их можно было легко найти.
Субтитры у них наверное тоже на отъебись как и систематизация.
Записан
Верніть Обаму!  Даёшь тмпичмент!

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4885
Re: American Gods
« Ответ #93 : Июнь 03, 2017, 17:25:52 pm »

Гейдрищ. Гейдрищ не меняется.
Просто пройди мимо. Кому надо - уже нашли и их сабы, и оценили качество. Кому не надо - ищут отговорки и сетуют на систематизацию, хотя надо бы на свою лень.

Гейдрих

  • Вы хоть понимаете теперь чего вы натворили?!?!
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 3283
  • Донецк. Украина.
Re: American Gods
« Ответ #94 : Июнь 03, 2017, 18:23:13 pm »

Ага лень. Чтоб найти пилот какого-нибудь флэша -  мотать ленту на три года назад? Спасибо, но лучше бы ставили тэги.
Записан
Верніть Обаму!  Даёшь тмпичмент!

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4885
Re: American Gods
« Ответ #95 : Июнь 11, 2017, 15:52:28 pm »

7-я серия самая спорная получилась. С одной стороны, она в принципе не очень нужна и даже для кого-то будет скучновата, т.к. совсем не показывает Тень со Средой, сосредоточивишись на Лоре и Суини, а с другой - она потрясающе раскрывает Суини, особенно в прошлом. Этот момент перехода-наложения с красно-дьявольской мордой эпичен. А уж реакция Лоры на
Spoiler (click to show/hide)
, как и шутка про "поверь, лучше пусть тебя стукнет она" - украшение серии.

raz0r

  • aka rindazzz
  • Модератор
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 2029
  • shady as fuck
    • trakt.tv
Re: American Gods
« Ответ #96 : Июнь 12, 2017, 17:36:43 pm »

"поверь, лучше пусть тебя стукнет она"
наоборот же
Записан

How do you even speak with all that cock in your mouth?

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4885
Re: American Gods
« Ответ #97 : Июнь 12, 2017, 18:21:43 pm »

наоборот же
Да, там "не" куда-то делось.

Миха

  • Какого Фрела?
  • Сериальный гуру
  • **
  • Сообщений: 5566
  • Всегда Готов ...
Re: American Gods
« Ответ #98 : Июнь 12, 2017, 18:41:55 pm »

А я вот, честно говоря, не понял,что это за линия была с женщиной. Это кто был? Каким боком она ко всему этому?

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4885
Re: American Gods
« Ответ #99 : Июнь 13, 2017, 04:08:27 am »

Показали, как Лепрекона привезли в Америку. А женщину играла та же актриса, что и Лору. И Лепрекону нынешняя Лора напомнила ту самую Эсси, благодаря которой он и прибыл в Америку.

Jmann

  • Сериаломан
  • **
  • Сообщений: 801
Re: American Gods
« Ответ #100 : Июнь 13, 2017, 04:44:02 am »

не особо нужная, но, бесспорно, интересная и стильная серия. что Суинни, что псевдо-Лора - шикарны. Один косяк во всем этом - сюжетно серию она не двинула никуда, а вот финал уже через неделю - поэтому такой "проходняк" для подобного масштаба проектов - непростителен. Да, я рад расширению вселенной сериала,  но не путем размазывания материала по менее чем десятку серий, чтобы то, что можно уложить в 3 года, растянули лет на 7. В общем - двойственное ощущение)
Записан

Миха

  • Какого Фрела?
  • Сериальный гуру
  • **
  • Сообщений: 5566
  • Всегда Готов ...
Re: American Gods
« Ответ #101 : Июнь 13, 2017, 14:32:40 pm »

Показали, как Лепрекона привезли в Америку.
А женщину играла та же актриса, что и Лору. И Лепрекону нынешняя Лора напомнила ту самую Эсси, благодаря которой он и прибыл в Америку.
Если это так, то получается, что каждого надо было перемещать таким образом, и что они сами не могут перемещаться.
Ну и, честно говоря, не было ни одного момента, где лепрекон как-то показал, что он хоть как-то знаком или ему мёртвая жена кого-то напоминает. Их только актриса объединяет. Надеюсь, дальше покажут, для чего была эта серия.

Nikquest

  • Амазонка
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 4885
Re: American Gods
« Ответ #102 : Июнь 13, 2017, 15:00:17 pm »

Ну, а для кого были предыдущие привозы? Викинги завезли Одина, рабы в трюмах - Ананси, мексиканские перебежчики - своего Иисуса... Теперь показали, как завезли Лепрекона.

wishera

  • TrueTransLate.tv
  • Сериаломаньяк
  • *
  • Сообщений: 1081
  • You say I'm a bitch like it's a bad thing.
    • TrueTransLate
Re: American Gods
« Ответ #103 : Июнь 14, 2017, 16:03:15 pm »

Если это так, то получается, что каждого надо было перемещать таким образом, и что они сами не могут перемещаться.
Ну и, честно говоря, не было ни одного момента, где лепрекон как-то показал, что он хоть как-то знаком или ему мёртвая жена кого-то напоминает. Их только актриса объединяет. Надеюсь, дальше покажут, для чего была эта серия.
Spoiler (click to show/hide)
Записан
Sorry, I can't hear you over the voices in my head saying: "I DON'T CARE!"

Jmann

  • Сериаломан
  • **
  • Сообщений: 801
Re: American Gods
« Ответ #104 : Июнь 14, 2017, 16:57:15 pm »

Spoiler (click to show/hide)
и был совсем этому не рад, а почему - об этом собственно и эпизод. символизм, все дела
Записан