Архив для категории 'Интервью'

7 мая 2015

The Last Man on Earth меняет шоураннера + информация о втором сезоне

Dan+Sterling+2011+Writers+Guild+Awards+Arrivals+lG1AoQSGqL8lСценарист The Interview и исполнительный продюсер последнего сезона The Office Дэн Стерлинг будет рулить The Last Man in Earth во втором сезоне. Стерлинг будет работать вместе с Уиллом Форте, Кристофером Миллером и Филом Лордом.

The Last Man on Earth ранее был продлен на второй сезон. После финала сезона Кристофер Миллер немного рассказал о планах на следующий год: «Мы беседовали с Fox относительно количества эпизодов. Мы не хотим делать 22 серии, в том числе потому что Уилл очень много работает со сценаристами, а еще он все время на площадке. Будет тяжело поддерживать качество, если мы будем делать столько эпизодов, на производстве которых он не умирает от изнеможения [смеется]. Мы хотим, чтобы он жил.»

The Last Man on Earth вернется в следующем сезоне, а полное интервью c Миллером и Лордом, создателями и режиссерами 21 Jump Street и 22 Jump Street, а также с Уиллом Форте, создателем шоу и исполнителем роли Фила Миллера, читайте под катом. Интервью содержит некоторые спойлеры по финалу первого сезона! читать дальше →

6 октября 2014

Марк Фрост рассказал о возвращении Twin Peaks

25В финале Twin Peaks почившая Лора Палмер взглянула в глаза агента Дэйла Купера и сказала: «Увидимся через 25 лет». Что ж, пришло время сдержать обещание.

Showtime объявил, что заказал девять эпизодов продолжения культового сериала от Дэвида Линча и Марка Фроста, выход которых состоится в 2016 году, как раз на 25-летнюю годовщину финала сериала.

TVLine попытался выведать у Фроста хоть какие-нибудь детали этой радостной вести. читать дальше →

13 сентября 2014

Брайан Фуллер поделился подробностями адаптации American Gods для Starz

792788844371220516Премиумный кабельный канал Starz и продюсеры Брайан Фуллер и Майкл Грин присоединились к FremantleMedia North America для работы над адаптацией романа Нила Геймана American Gods. При этом если Starz удовлетворит качество сценариев, то сериал получит прямой заказ, минуя пилотную стадию.

Шоураннер Брайан Фуллер пообщался с сайтом Den of Geek насчет потенциального сериала Starz. Предлагаем вашему вниманию перевод интервью, из которого вы узнаете, почему проект провалился на HBO, как сериал выйдет за рамки книги и многое другое.
читать дальше →

11 февраля 2014

Режиссер True Detective рассказал о съемке последней сцены

true-detective-4На момент написания статьи вышло всего четыре эпизода True Detective, однако критики уже возносят сериал до небес, что обычно случается лишь с драмами, у которых за плечами два или три сезона. Все это является следствием потрясающего видеоряда, мрачной атмосферы и невероятной актерской игры дуэта Вуди Харрельсона и Мэттью МакКонахи. Кэри Фукунага руководил съемками всех восьми эпизодов, а его выверенная режиссура сыграла ключевую роль в успехе True Detective, даже если она не так бросается в глаза, как перфоманс Харрельсона и МакКонахи.

Но если вы уже посмотрели четвертый эпизод под названием «Who Goes There», то под конец вы наверняка поняли, насколько хорош Кэри Фукунага.

Далее следуют небольшие спойлеры по четвертому эпизоду. читать дальше →

3 февраля 2014

Актеры и создатели How I Met Your Mother назвали свои любимые эпизоды

o-HOW-I-MET-YOUR-MOTHER-570Исполнители главных ролей и создатели сериала в честь выхода 200-ого эпизода HIMYM поделились со зрителями информацией о своих любимых моментах в истории шоу.

Джош Рэднор (Тед)

8х20, «The Time Travelers»

“Это был причудливый, интересный и грустный эпизод. Его было очень сложно снимать, но получилось отлично.” читать дальше →

19 января 2014

Мэтт ЛеБлан ответил на вопросы журналистов на ТСА 2014

Matt+LeBlanc+Winter+TCA+Tour+Day+8+CV4vH4imNIUl (1)На зимнем пресс-туре TCA Мэтт ЛеБлан представлял шоу Episodes, третий сезон которого неделю назад стартовал на канале Showtime. В этом сериале он играет самого себя и с ролью справляется отлично. А вот известность настигла актера благодаря съемкам в Friends. Журналисты не могли не задать несколько вопросов на эту тему, тем более что легендарному ситкому в этом году стукнет – сложно поверить! – 20 лет (в сериале 10 сезонов, так что ещё одна знаменательная дата – 10 лет с выхода последней серии).

Есть планы собраться всем вместе и отметить десятилетие финала? 

Нет, о таких планах я ничего не знаю. Если они и есть – меня не позвали. (смеётся)

Может на свадьбе Дженнифер Энистон (актриса собирается замуж за коллегу по цеху Джастина Теру – прим. Стрекозы)? Будете там?

Не знаю, поглядим. Не думаю, что дата уже выбрана.

Вы с ребятами всё ещё встречаетесь?

Понемногу – то тут, то там. Это непросто – все заняты своими делами. читать дальше →

22 ноября 2013

Будущее The Mentalist

mentalistС самого начала драмы CBS в 2008 году, консультант Калифорнийского бюро расследований Патрик Джейн был одержим поисками Красного Джона, маньяка, который убил его жену и дочь. В воскресенье, 24 ноября, ему наконец представится шанс расквитаться с ним.

Несмотря на то, что история КД занимала центральное место в жизни Патрика и в самом сериале, создатель Бруно Хеллер захотел подвести её к заключению до финала шоу, дабы рассказать о том, как её последствия скажутся на Джейне. В эпизоде, выходящем 1 декабря, шестой сезон сделает скачок в сюжете на два года вперёд и покажет Патрика и его коллег по КБР после закрытия дела о КД и роспуска их подразделения.

История КД была «якорем шоу, и когда я говорю «якорем», то имею в виду оба значения слова», — рассказывает Хеллер, — «Она была необходима для стабильности, и в то же время держала Джейна в плену, делала его более мрачным, мотивированным и двойственным персонажем, чем он был бы без неё. Теперь же якорь поднят. Мы хотим посмотреть на Джейна без этого бремени». Теперь менталист станет более «счастливым» и у него появится возможность «подумать над тем, что ему делать всю оставшуюся жизнь». Даже любовь вполне вероятна. читать дальше →

7 ноября 2013

Андрей Кравец открестился от LostFilm и рассказал о планах

Андрей Кравец, глава студии "Кравец"На прошедшей в рамках Фанкона-2013 открытой конференции на вопросы отвечал Андрей Кравец, всем нашим читателям известный как основатель Lostfilm. Мы конечно же не удержались и составили несколько вопросов. А наша отважная корреспондент juravlinka задала их не очень довольному Кравецу.

Андрей Кравец ясно дал понять, что никаких дел с порталом LostFilm и одноименной студией он больше не имеет. «Еще зимой мы начали уменьшать объем совместно выполняемой работы. Моя студия заканчивала переводить оставшиеся сезоны сериалов, которые мы вели с самого их выхода. В сентябре же мы полностью прекратили сотрудничество» — заявил Андрей Кравец. Господин Кравец отметил, что интернет был хорошей площадкой для наработки опыта, несмотря на то, что его не раз обвиняли в пиратстве.

Также он упомянул об имевшихся на протяжении всей работы с порталом разногласиях и претензиях к качеству их работы. Я уточнила, не касается ли это технической стороны. Как известно, портал LostFilm игнорирует многоканальный звук и закадровую озвучку. По мнению господина Кравеца, сериалам вообще не нужен звук 5.1, но его студия пишет тот звук, который требует заказчик, следовательно и ответственности за это не несет. Что касается озвучки, господин Кравец признает себя поклонником закадрового перевода, и предпочитает делать его. Ходящего в народе понятия «псевдодубляжа» он не понимает, называя сам метод записи дублированного перевода достаточно сложным с технической точки зрения. «Иногда, чтобы попасть «в губы» актера, локализаторам приходится настолько изменять текст, что теряется смысл» — объясняет Андрей Кравец, подводя к тому, что потери в синхронизации это наименьшая из жертв.

На данный момент Студия «Кравец» работает с полностью легальным контентом, львиная доля которого приходится на Телеканал «Amedia Premium HD», а так же сотрудничает с другими каналами. Как уточнил Лев Макаров, директор канала 2х2, Студия «Кравец» озвучивает по их заказу сериал «Californication», и планирует озвучить другой сериал канала Showtime «House of Lies».

13 сентября 2013

Премьера Sons of Anarchy вызвала бурную реакцию

ВНИМАНИЕ: ТЕКСТ СОДЕРЖИТ СПОЙЛЕРЫ ИЗ ПРЕМЬЕРНОГО ЭПИЗОДА SONS OF ANARCHY

sons_of_anarchyГромкая премьера Sons Of Anarchy на FX, побившая абсолютный рейтинговый рекорд канала, в очередной раз подтвердила, что проституция, наркотики, порочные копы, убийства детей,  рок-музыка и ванна мочи здорово привлекают аудиторию. Также это крайне эффективный способ раздуть шумиху вокруг канала.

«Представители Родительского Телевизонного Совета собираются связаться с Конгрессом, чтобы разрешить вопрос с премьерой Sons of Anarchy на канале FX, где были показаны крайне жестокие и вызывающие сцены, среди которых бойня в школе, устроенная ребенком, сцены изнасилования, пыток женщин, а также мужчина, утонувший в ванне мочи,» — сказано в заявлении PTC.

«Подумайте о родителях, чьи жизни были затронуты реальными трагедиями, — даже они были вынуждены платить за FX в своем телевизоре. Это недопустимо, так что пришло время потребителям иметь право настоящего выбора».

По словам президента РТС, старый слоган «смени канал» лишь «ленивое оправдание кабельной индустрии, которое не решает проблем». РТС предлагает перейти на телевидение «по заказу», где зритель будет платить лишь за те каналы, которые хочет смотреть (в данный момент в США действует схема, при которой зритель платит за пакет кабельных каналов).

Создатель сериала Курт Саттер в долгу не остался. «Похоже, тут наблюдается бурная реакция, — сказал Саттер в своем вебкасте. — PTC… Думаю, это не злые люди, просто они не очень умные или смышленые… Тот факт, что эти люди хотят контролировать, что смотрят мои дети, просто ужасен. Примитивная, опасная точка зрения РТС, вероятно, вызвана влиянием на них определенных религиозных групп и людей с другими убеждениями, и меня пугает, не только на творческом, но и на личном уровне, когда такие личности начинают переходить грань цензуры».

Katey Sagal and Kurt Sutter arrive at the  "Sons Of Anarchy" Season 3 Premiere at ArcLight Cinemas Cinerama Dome on August 30, 2010 in Hollywood, California.Он извинился перед зрителями, которых огорчил эпизод из-за того, что они были лично вовлечены в одну из трагедий в школе. Но, отметил Саттер, «это ничтожно малый процент от общего числа». «Я рассказываю истории… Бог даровал мне дар, которым я могу делиться со зрителями… Так что когда кто-нибудь пытается отнять это у меня либо помешать мне, я злюсь». Он настоял, что эпизод был необходим, так как герой сериала, «или антигерой, сам является отцом, который пытается защитить своих детей от опасностей своей криминальной жизни, и он торгует оружием. Предположить, что один компонент его жизни не повлияет на остальные, — для меня это безответственно. Эти парни толкают оружие на улицы, продают его людям, которые используют его непонятно для каких целей. Предположить, что это оружие не могло попасть в руки людей, собравшихся причинить вред другим людям, включая детей… это глупо… безответственно».

Он надеется, что этот эпизод заставит людей снова начать обсуждение, которое всегда имеет место после очередной трагедии, однако вскоре разговоры затихают, так как с течением времени люди вновь перестают бояться. «Мы словно живем в Дне Сурка. Как по мне, PTC несут полную ***ню.

Опять же, огромное спасибо всем, кто смотрит нас, и пока никто не ворвется мне в дом и не отрубит мне руки, я буду заниматься тем, чем и занимался. Так что пусть идут на три буквы».

29 августа 2013

Джосс Уидон о том, как Баффи вдохновила его на Agents of S.H.I.E.L.D.

1274-EW-Cover-JossОт Firefly до The Avengers, Джосс Уидон проделал большой путь с тех дней, когда он не покладая рук трудился на The WB над своим культовым сериалом Buffy the Vampire Slayer. Но знали ли вы, что именно Баффи вдохновила его на создание грядущего марвеловского спин-оффа — Agents of S.H.I.E.L.D.

Да, это правда. Уидон глубоко зарылся в собственное резюме, пытаясь выяснить, как лучше адаптировать вселенную Мстителей к маленькому экрану. Так что же из Баффи подошло? «The Zeppo».

Как знают преданные фанаты Баффи, это эпизод из третьего сезона, сфокусированный на самом незадачливом члене Скуби-банды, Ксандере (Николас Брэндон). Эта серия показывает как он пытается остановить группу зомби, которая вознамерилась взорвать среднею школу, в то время как Баффи и остальная часть банды не очень удачно пытаются остановить очередной апокалипсис.

Предоставленный сам себе, Простой человек, он уморительно и по-своему находит способы остановить сверхъестественных злодеев – в процессе официально становясь крутым чуваком.

Хоть этот эпизод и не преодолевает границы жанра, как то делали «The Body» и «Once More, with Feeling», его с легкостью можно было назвать одним из лучших на момент выхода.

Составляя свои планы по S.H.I.E.L.D., Уидон рассказал Entertainment Weekly, что оглядывался на «The Zeppo», чтобы понять, как должно работать его новое шоу.

«Во многом я опирался на «The Zeppo», этот эпизод намеренно отличался от обычных Баффских серий, чтобы поставить в центр сюжета персонажа, который до этого имел наименьшее значение. Проигнорированные люди, которых я писал как настоящих героев с самого первого дня. Есть мир супергероев и суперзвёзд, они знаменитости, и это сложный мир – в особенности для тех людей, у которых нет никаких суперспособностей, которые не в состоянии на что либо повлиять. Разумеется в шоу будет много шуток, веселья, секса, гаджетов, и всех тех вещей, ради которых люди покупают комиксы. Но в действительности этот сериал олицетворяет для меня Простого человека, и это то, что воплощает на экране Кларк Грегг.»

Если мы были недостаточно в предвкушении Щита, то услышав, что Джосс вдохновлялся одной из самых недооцененных серий Баффи, теперь мы будем прыгать от возбуждения до самой премьеры, которая состоится 24 сентября.

А вы рады услышать, что Уидон оглядывается на свои корни?

17 июня 2013

Дэн Хармон назвал четвертый сезон Community «скверной пародией»

75576611Создатель Community Дэн Хармон, никогда не стеснявшийся в выражениях, высказал свое мнение о четвертом сезоне комедии, который, как известно, создавался без участия «безумного гения».

Недавно вернувшийся шоураннер в своем подкасте Harmontown рассказал, что ему наконец довелось посмотреть последний сезон своего творения. «Я, конечно же, уже знал это, но, судя по всему, я гений, — поделился Хармон. — Могу с уверенностью сказать, что четвертый сезон не пришелся мне по вкусу».

«Я не увидел какого-либо стиля, — отозвался он о работе своих заместителей Мозеса Порта и Дэвида Гарасио. — Больше похоже на пародию, и довольно скверную. Это 13 эпизодов «Бла, бла, бла, я Дэн Хармон, бла, бла».

Хармон допускает, что его преемники попросту не знали, во что ввязались. «Они поехали на Комик-Кон, увидели, что происходит, и тут до них дошло… Но они сделали все, что было в их силах».

Позже Хармон уточнил у себя в твиттере, что не хотел никого обидеть, а лишь высказал свое мнение в личном подкасте.

Не так давно Хармон объявил о своих планах посмотреть четвертый сезон, добавив, что каким бы ни оказался результат, он поступит «достойно».

«Я знаю, что там участвовали замечательные сценаристы, работавшие со мной над первыми тремя сезонами. С моей стороны было бы просто ужасно наплевать на их работу».

17 июня 2013

Винс Гиллиган о финальных эпизодах Breaking Bad

vince_gilliganКогда Breaking Bad завершился прошлым летом, мы увидели довольно значимую сцену с Хэнком, сидящим на туалете. Так что нас ожидает 11 августа после возвращения сериала на вторую половину пятого сезона? Помимо всего прочего, немного самоанализа от учителя химии, превратившегося в наркобарона с помощью своего партнера Джесси.

«В комнате сценаристов мы часто говорим, что Уолт обладает суперспособностями. Речь идет не о знании химии или умению варить мет, но о способности лгать, — рассказал создатель сериала Винс Гиллиган. — Уолт показал себя невероятным лжецом, причем более всего ему удавалось лгать самому себе. Так что в финальных эпизодах, возможно, с Уолта спадут розовые очки. И когда это произойдет, поймет ли Уолт, кем он стал? Это был главный вопрос среди сценаристов в этом году».

Разумеется, у Уолта не будет слишком много времени на размышления, ведь ему еще нужно позаботиться о Хэнке и других проблемах. «Нас ожидает множество противостояний, — пообещал Гиллиган. — Уолт еще не думает сдаваться, и ему есть с кем бороться. Некоторых вы встречали. Некоторых нет».

Стоит ли рассчитывать на множество смертей? «По ходу действия нас ожидает кровь, — ответит Гиллиган. — Но на мой взгляд, это не самое интересное. Гораздо важнее эмоциональные моменты персонажей… Мы придумали множество интересных и шокирующих сцен. И они не всегда подразумевают насилие». По его словам, эти моменты будут нестись на нас на полной скорости. «Я сам удивился, сколько истории еще оставалось и как быстро мы ее расскажем. Так что садитесь на диван и смотрите очень внимательно, чтобы не пропустить ни одной детали».

Гиллиган говорит о финале со смешанными чувствами. «Мы усердно трудились, чтобы эти восемь эпизодов (последний в особенности) порадовали зрителей. Я рад, что нам удалось достичь этого. Не хотелось бы слишком много рассказывать, однако мне кажется, что эта концовка станет хоть и небольшой, но все-таки победой для Уолтера Уайта. Понимайте, как хотите. И попытайтесь мыслить как можно шире, потому что после просмотра эпизода может показаться, что никакой победы здесь нет. Или есть… Я доволен тем, как мы закончим».

22 мая 2013

Десять лет назад вышел финал «Баффи»

040209_cast_buffy_445x580

Переведено стараниями пользователя Jacob.

«Баффи — истребительница вампиров» закончилась 10 лет назад, 20 мая 2003 года. Да, прошло целое десятилетие с тех пор, как истребительница и скубики закрыли адскую пасть в Саннидэйле, Калифорния.

Звезда сериала Сара Мишель Геллар возвращается на телевидение вместе с Робином Уилльямсом в новом комедийном сериале «The Grazy Ones», который начнёт выходить осенью на CBS. На прошлой неделе состоялся апфронт телеканала, и на его красной дорожке Сара была поражена тем, сколько времени прошло с того момента, когда она последний раз использовала деревянный кол на тв.

«Секундочку, секундочку. Подождите-ка. Серьёзно?» — отреагировала она, когда репортёр The Huffington Post рассказал ей о десятой годовщине финала сериала. «Ух ты. Боже, вы только что сделали мой день». Сопровождавший её Уилльямс подметил: «Это чудесно».

«Действительно, — ответила Геллар. — Я невероятно горжусь этим шоу, горжусь всем тем, что мы сделали… невозможно испытывать большую гордость за это шоу. Даже при повторных показах оно продолжает удерживать тебя, и я благодарна за это каждый день… мне с ним чертовски повезло».

Дэнни Стронг, сценарист фильмов «Пересчёт» и «Игра изменилась» (за который он в том году получил премию Эмми), более известный как Джонатан, бывший школьный гик, ставший одним из злодеев в шестом сезоне «Баффи», сказал, что сейчас шоу даже больше чем в момент своего выхода.

«И становится больше с каждым годом. Это так волнующе, как сильно оно проникло в общественное сознание за это время. Люди преподают курсы о нём и в университетах существуют занятия, посвящённые Джоссу Уидону. О сериале пишут диссертации, — рассказал он The Huffington Post. — Я очень польщен и горжусь тем, что был его частью. Это очень захватывающе».

«Buffy The Vampire Slayer» продолжает жить и участвовать в новых приключениях в комиксах от издательства Dark Horse Comics, которые продюсирует её создатель Джосс Уидон.

«Баффи – истребительница вампиров» подарила зрителям остроумный мир, полный независимых женщин, фантастических монстров, школы как ада, в прямом и переносном смыслах и многого другого.

Прошло десять лет с момента окончания телешедевра Джосса Уидона – 20 мая 2003 года в эфир вышла последняя серия сериала – и нам до сих пор не хватает этого шоу. Приключения Баффи продолжаются в комиксах, за которыми присматривает сам Уэдон, но даже при этом, ещё многое можно рассказать о мире, придуманном в сериале.

В честь десятой годовщины финала, мы отобрали 10 вещей, которые всегда будем в нём любить. читать дальше →

15 мая 2013

Новости с апфронта Fox

logo-foxFox решил слегка разнообразить свою прошедшую презентацию. Председатель Fox Кевин Райлли рассказал об увеличивающейся доле просмотров сериалов Fox при помощи DVR, после чего представил новые шоу канала по жанрам, вместо традиционной презентации по расписанию.

Первыми пошли комедии, чем воспользовались Райлли и глава продаж канал Тоби Бирн, чтобы начать презентацию с пары шуток. Среди серьезных тем Бирн признал, что после восьми удачных сезонов «Fox слегка сдал», на что Райлли пообещал исправить ситуацию в следующем сезоне.

Fox никогда не скупился на звезд, так что вскоре под аплодисменты на сцене появились актеры всех новых и старых комедий. После дурачества с участием Макса Гринфилда из New Girl, который не упустил возможности продемонстрировать свои бицепсы, и Райлли, Райлли продемонстрировал трейлеры для пяти комедийных новинок канала, из которых теплее всего приняли Brooklyn Nine-Nine Энди Самберга.

После появления на сцене винегрета из звезд реалити-шоу Fox нас снова ожидали шутки, на этот раз не по сценарию. «А где Рэнди?», поинтересовался Саймон Коуэлл. Райан Сикрест предложил спросить об этом у Кевина, в то время как Райлли стоял рядом с ним [Рэнди Джексон покинул реалити-шоу American Idol в этом году после 12 сезонов]. Коуэлл никак не прокомментировал прослушивания на роль новых судей в The X Factor, которые состоятся через две недели, отметив, что в следующем сезоне шоу ожидают изменения.

Презентация драм началась с обсуждения успеха The Following. Звезда сериала Кевин Бейкон сорвал овации. Грег Киннер, которому выпала задача представлять линейку драматических новинок Fox, также получил свою долю аплодисментов за роль в драме Rake.

Как и ожидалось, Райлли официально объявил о 24: Live Another Day, однако Кифер Сазерленд не появился. М. Найт Шьямалан рассказал, что в его мини-сериале Wayward Pines будет десять эпизодов. Закрывал презентацию Сет МакФарлейн, который представил ремейк документального сериала Cosmos.